同属

We must unite ourselves to Jesus through Mary – this is the characteristic of our devotion; therefore, Saint Louis De Montfort asks that we employ ourselves in acquiring a knowledge of the Blessed Virgin.

他就同他们下去，来到纳匝肋，属他们管辖。他的母亲把这一切默存在心中。耶稣在智慧和身量上，并在天主和人前的恩爱上，渐渐地增长。

Of the so of Joa Obadiah the son of Jehiel, and with him two hundred and eighteen males.

8：9 属约押的子孙有耶歇的儿子俄巴底亚，同着他有男丁二百一十八。

An inflorescence with the pistillate flowers borne above the staminate, as in some Carex species.

雌雄同序的 Gynaecandrous 雌花着生部位高于雄花的花序，如苔草属的某些种。

Since polar organic crystals have noncentric structures, the existence of polar axis in the crystals has a significant effect on the molecular arrangement and on the crystal growth.

极性有机晶体在不同的溶剂中具有明显不同的生长习性，主要有两个方面的原因：一是极性有机晶体属非中心对称性晶类，晶体具有极轴，极轴的存在对分子堆积和晶体生长具有重要影响；另一是极性有机晶体的界面结构不同，溶剂与晶体界面的相互作用不同，使得晶体同一面族的生长速率不同，从而导致了晶体习性的改变。

It is found that there is a mineral association, micro-crystal muscovite and phengite, in this deposit. The mineral assemblage contains about 80% micro-crystal muscovite and about 20% phengite. Their crystallinity is very high and their polytype is 2M1. Both of them are dioctahedral because the d and b of micro-crystal muscovite and phengite are 0.1502 nm, 0.9012 nm and 0.1505 nm, 0.9030 nm, respectively. For their d and b are larger than those of common muscovite, the reason why Fe(superscript 2+)+Fe(superscript 3+) and Mg(superscript 2+) are high in the ore is that Al(superscript 3+) in the octahedron is replaced by Fe(superscript 2+)+Fe(superscript 3+) and Mg(superscript 2+), and this is a phengite series mineral association formed through isomorphic replacement.

该矿物组合中的微晶白云母和多硅白云母结晶度高，多型为2M1，其含量分别为80%和20%左右；二者都属二八面体型白云母类矿物，但d060和b值偏大，微晶白云母的d060=0.1502nm，b=0.9012nm，多硅白云母的d060=0.1505nm，b=0.9030nm；微晶白云母矿铝含量较低、铁镁含量较高，其原因是白云母晶体铝氧八面体中的Al离子被Fe、Mg等离子所取代，这一矿物组合是通过矿物类质同象作用所形成一种多硅白云母系列矿物。

Spring is not the old: the potherb mustard is a cousin, there are differences.

春不老：与雪里红属同科，却有区别。

And in the right of our comprehension, these problems can be explained successfully, as a result to be all right on every relation, also more to be in accord with the original intention of dinnāga's Trairūpya.

关于名言外延之间的关系，因明用所遍关系、相属关系、别异关系、相违关系分别表述了形式逻辑的全同关系、包含关系、交叉关系和全异关系，分析的内容和深度并无二致。

This homogeneous and easily recognized genus of rather small grasses is split from Eragrostis on the basis of its single terminal raceme.

同形的这容易，承认小草地的相当的属根据它的单个的顶生总状花序从Eragrostis分开。

Aphids belong to Diptera insect pests; they damage plants directly by sucking juice of phloem, and indirectly by spreading plant disease. The plant lectins are proteins that bind reviviscence to specific mono- or oligosaccharides; therefore they have potential in plant genetic engineering.

本研究还克隆了植物凝集素基因，以解决棉花蚜虫的危害问题，蚜虫属同翅目昆虫，通过吸取植物韧皮部的汁液造成直接危害，又通过传播植物病害对植物造成间接危害，植物凝集素是一类具有特异糖结合活性的蛋白，在植物基因工程中具有较大的应用潜力。

Let us accept the lesson—through death to life. In the power of Christ Jesus, with Whom we have been crucified, and Whose death now works in us, if we will yield ourselves to it, death to sin, death to the world with all its self-pleasing and self-exaltation, is to be the deepest law of our spiritual life.

靠著耶稣的力量，我们与祂同钉十字架，当「死」的力量在我们身上发动，我们就向罪死，向世界死，向眼目的情欲死，向自傲自满的心死；惟有治死老我，才能浴火重生，此乃属灵的定律。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失