同学

During his tenure at Harvard and later while on the Supreme Court, Frankfurter developed an "old boy network" which was intimately involved with the placement of many of the "elite" lawyers, all of whom were white and male, into public service.

弗兰克福特在其哈佛法学院以及随后在最高法院的任职期间，发起了一个"老同学关系网"，主要是招募大量进入公共服务领域的"精英"律师，他们大多都是白人和男性。

John said, on September 11, 2001, the Day of Infamy, Bob was living at his college fraternity house.

在9/11/2001，悲惨的那一天， Bob 住在同学家里。

The Friz thinks a field trip is in order to explore what teeth do and why they have different shapes.

弗莱多老师认为，要想让同学们了解牙齿的作用、牙齿为什么有这么多不同的形状，就必须带他们去进行一次实地考察。

Frizzle presents the kids an island yet to be discovered.

菲苏老师在课堂上向同学们介绍一个尚未被开发的小岛。

Frizzle takes them on anot

于是，弗瑞斯老师驾驶神奇校车，带领同学们展开了一场神奇的野外冒险之旅。

Straight from the heart; from the depths of one's heart

诸位先生下午好！那几位同学都是班上的三好生。

One of the things that they set out to do first was , of course , to scare us , and to show the stupid frosh they were boss around here .

高年级同学们准备做的第一件事，当然是吓唬我们，向这些愚蠢的新生显示他们才是这里的老大。

One of the things that they set out to do first was, of course, to scare us, and to show the stupid frosh they were boss around here.

高年级同学之所以这样做，目的就是要吓唬新生，给他个下马威，让你们这些愚蠢的"freshmen"新生知道谁是这里的"boss"——谁主宰这里。

It should be noted that many of our teachers and students in the continuous efforts have been fruitful.

应该说，我们许多老师、同学都在不断努力，也有了丰硕的成果。

Li. I'm a edible fungus farmer and now I only fucus on Coprinus comatus planting. Since 1884 to 1992 I was a professional edible fungus farmer, and also a member of edible fungus association. I changed from rural residents to urban residents in 1992, and has no condition to countinue edible fungus planting but I kept concerning this field. I have been doing many kinds of business during those years, such as setting up a leather shoes factory, being a leather shoes wholesale dealer, running a Chuanchuanxiang shop, contracting the installation of cable TV of the towmship, being a worker, etc. Because except edible fungus planting, I'm not good at doing other businesses, I haven't earned money from all the businesses I did but just to pay to learn something. I only made money from edible fungus planting. Now two of three my friends, who set up leather shoes factory before me, have succeed; and my friends who plant edible fungus also have their integrated companies. One of the reasons of their success is all of them were started from what they are familiar with.

我是种食用菌的，目前只专注鸡腿菇，从84年至92年一直是专业大户市食用菌协会会员，92年农转非以后没条件再种植但一直关注这个行业；这之后又开办过皮鞋厂、在成都青年路从事过皮鞋批发生意、开过串串香店从事过承包乡镇有线电视安装工程、也打过工；种食用菌以外的项目因非我的专长所以不是没有赚到钱就是交了学费，只有在食用菌种植上赚到钱；反观当初那三个先我开办皮鞋厂的同学现在有两个已发展的相当不错，而我那几个种植食用菌的师兄弟也发展成了集团公司，他们之所以成功原因之一是因为从事的是他们所熟知的行业都是从学徒做起，当然在办企业的初期或多或少都交过学费。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。