同学

Every time when I see students listening to the lectures, our members answering questions in technology trainings, I feel that we are doing something valuably.

每当看到讲座现场听众同学们踊跃的身影，每当看到信息技术培训里我们的会员给师弟师妹们解答问题，我都会感觉到我们正在做一些很有意义的事情，有那么一批同学因为我们的工作和热心而获得收获，得到帮助，想必大家和我一样都会觉得这样的成就感和满足感是非常值得宝贵和骄傲的。

We start by introducing some foundations of vector calculus to see how vectors apply on the field of Physics.

本课程从第一章的基础概念开始，先让同学认识向量的基本运算，并且以向量学在物理学上的简单应用，来吸引数学系的同学对於向量学领域的兴趣。

The leaders from WACE greatly supported this simulated session. All the Year 12 students were enormously motivated. They had done a lot of work in choosing the issue to be solved and the countries involved. Therefore, the Model UN at NIT was conducted vividly and achieved great success.

此次模拟联合国活动得到了北京爱迪国际学校高中部教务及德育领导的大力支持，广大十二年级同学积极响应，主动参与，从议题介绍到国家选择，同学们都做了精心策划，使得这次模拟活动搞得有声有色，取得了圆满的成功。

Between our classmates, say hello when meet someone, help others when they have problems warmheartedly, is the respect between us.

同学之间，见面的时候互相打声招呼，在别人问你题目的时候，热情地、主动地去帮助，这就是同学之间的尊重。

Say a word to the class. Ask if anyone can guess which one it is.

向全班同学说一个单词，然后问同学们谁能猜出是什么。

She answered teacher with a little afear," I am taller than other students,and I can see clearly at the back,but if I sit at the front I would block others."

她用略带惊慌的回答制止了老师：我比其他同学都高，我坐后面也能看见，坐前面可能还挡到某些同学了。

Included Professor Lee Chack Fan, Pro-Vice-Chancellor of the University of Hong Kong; Mr Lai Pui Wing, Chief Executive Officer of the Hong Kong Award for Young people and Ms Chow Man Shan, 2002/2003 United College Social Service Award Gold Award Student also attended the Workshop to share with the participants their personal experiences in voluntary and social sevices.

其他主讲嘉宾包括香港大学副校长李焯芬教授、香港青年奖励计划总干事黎培荣先生及联合书院二零零二至二零零三年社会服务奖励计划金奖同学周文珊同学一同担任主讲嘉宾，与师生们分享各自在社会服务的宝贵经验。

By teaching students' basic financial and chrematistic knowledge in order to form their habits of financing and ability of analyzing economic hotspot the project aimed to enlighten students and broaden their vision.

通过向同学们传授基本的理财知识和金融常识，培养同学们的理财习惯和分析经济热点的能力，发挥启蒙作用，开拓学生视野。

Recall the history first, contacting a network is in August 2001, namely the first day when the university entrance exam is over, classmate forest belt is worn additionally a few classmates come to I and chummery to the Internet bar.

先回味一下历史，接触网络是在2001年8月，也就是高考完的第一天，同学林带着我和同宿舍另外几个同学来到了网吧。

Xiaoyang's friend is less and less, he also is not willing to communicate with the classmate, do not have idea to go to school more, achievement resembles sitting elevator is general wait from which turn into end, teacher phone, a visit to the parents or schoolchildren or young workers, also did not redeem a situation, cannot catch up with the Xiaoyang of classfellow must fail to go up to the next grade.

小杨的朋友越来越少，他也不愿意和同学交流，更没心思上学，成绩像坐电梯一般从中等变为末等，老师电话、家访，也没有挽回局面，无法跟上同班同学的小杨不得不留级。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。