同城市的市民

This divergence between the urban burgher society and the feudal state has prepared the social and material conditions and institutional basis necessary for the modern nation state.

西欧城市市民社会同封建政治国家的分立，从社会结构与力量的意义上为近代西欧民族国家的确立和发展，提供了必要的社会物质条件和组织基础。

After mixing role's character with humor language, analyzing role's psychological conflict and evolving process, Zhao, Huanan enthusiastically eulogizes these civilians. He also illustrated Shanghai's growth and evolution in his own way and from different perspectives.

赵化南将幽默的语言同人物性格刻画相结合，深刻挖掘出人物内心的矛盾和心理变化过程，满怀热情地讴歌了这些普通市民，同时也生动地再现了上海这座城市的发展与变迁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。