同地方的

The provincial chapter of Bordeaux (1257) even forbade the religious to eat with the inquisitors in places where the order had a convent Douais,"Les Frères Prêcheurs en Gascogne", Paris-Auch, 1885, p.

省委章波尔多（ 1257 ），甚至禁止宗教吃同监狱的地方，为了有一个修道院（ douais ，"就业辅导组兄弟prêcheurs恩加斯科涅"，巴黎- auch ， 1885年，第64页）。

Because be subjected to Gulf of Mexico the warm current influence, compare together latitudinal other place geniality.

因受墨西哥湾暖流影响，较同纬度的其他地方温和。

But when I go to my fathers, you are to take me out of Egypt and put me to rest in their last resting-place.

47：30 我与我祖我父同睡的时候、你要将我带出埃及、葬在他们所葬的地方。

How deal with and relation of local little electric wire netting, take what measure compete with local Utilities Electric Co.?

如何处理和地方性小电网之间的竞争关系，采取什么措施同地方电力公司展开竞争？

Musical influences from places as diverse as Kucha and Qoco, Kashgar, Bukhara and Samarkand, India and Korea were all gradually assimilated into the Chinese repertoire.

与朝鲜的音乐，印度等不同地方的影响力和Qoco作为龟兹，喀什，布哈拉和撒马尔罕剧目都逐渐同化入中国。

In sympatric speciation, species diverge while inhabiting the same place.

在同域物种形成中，居住在同一个地方的物种分歧化。

With all of its benefits, VOIP should take the place of analog telephone service within a few years.

同所有的好处，要以地方的VoIP模拟电话服务，短短几年。

But when I lie down with my fathers, you shall carry me out of Egypt, and bury me in their burial place.

47：30 我与我祖我父同睡的时候，你要将我带出埃及，葬在他们所葬的地方。

Shadow Play is a mixture of folk songs, and dances, narration, drama, instrumental music, acrobatics, and other art forms , plays and singings are more interaction with the local opera. Shadow play has a characteristic music style and distinctive feature , is still actively a part of people social life in the social life in theurban and rural .

皮影戏集民歌、民间歌舞、说唱、戏曲、器乐、杂技等多种艺术形式为一体，剧目、唱腔多同地方戏曲相互影响，音乐风格鲜明而富有地方色彩，至今仍然活跃在城乡人民的社会生活中。

The letters can of course only represent an approximation to the real sound, and the system is quite unlike the international phonetic alphabet or the Romanized systems used elsewhere in China.

当然，字母只能够模拟真实读音而已，而且该系统也同国际音标以及中国其他地方的罗马字系统差别迥异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。