同向旋转

Fifth, because of the influence of the gyroscopic moment, there is obvious deflection at a plate and vibration mode of the dual-rotors system rotating in the opposite direction is different from that of the dual-rotors system rotating in the same direction.

由于陀螺力矩的影响，使得反向旋转的双转子振型与同向旋转的双转子有较大区别，在高阶振型中轮盘附近会出现明显挠曲，在发动机设计中应引起重视。

Acted by taper-face component of centrifugal force together with scroll conveyor,the cake moves interruptedly toward the bi end of the screen-bowl and is discharged out of the screen-bowl,and then out of the machine through a discharging tank.

电机带动转鼓及同心安装的输料螺旋，以一定的差速同向高速旋转，物料由进料管连续引入，均匀分布到转鼓底段滤网壁上，在离心力作用下，液相物穿过滤网和转鼓内形成滤渣，滤渣在离心力的锥面分力和输料螺旋的共同作用下，连续不断地向转鼓大端移动排出转鼓，经卸料槽排出机外。

It takes a cylindrical NdFeB multipole permanent magnet composed of several neighboring tegular magnets magnetized anisotropically along radial direction as exterior actuator, and a magnet with the same structure embedded inside the robot body as the inner actuator. The robot screws forward inside pipe under the action between spiral rib on the exterior surface of robot body and fluid dynamic pressure when robot rotates by magnetic torque, which is generated by magneto-mechanical coupling from rotating exterior actuator to inner one.

它以相邻径向异向磁化瓦状多磁极圆筒形NdFeB永磁体为外驱动器，以机器人内嵌同结构的NdFeB永磁体为内驱动器，外驱动器旋转时产生旋转磁场，通过磁机耦合作用于内嵌驱动器形成机器人驱动力矩，在本体外表面螺纹与流体动压力的作用下，实现机器人在管道内的在线旋进。

This machine is the patent product of our country, which use machinery method to form its screen by special screen piece juxtaposed on the rotor and rotor rotates at the same direction speed, so the coal on the screen can circumrotate resort to peach type screen and move forward with fluctuate form so as to come to the purpose of high efficient sieve classification.

本机为国家专利产品，是利用机械方法，通过多排并列在转子上的特制筛片构成多变的筛孔组成其筛面，转子以同向等速做周向旋转，并以波动形式向前运动，从而达到高效筛分目的。

A method is also provided for reducing axial space within a dual-input clutch transmission having a torque converter, including providing an on-axis transmission pump with a housing and rotor set, providing a torque converter with a rotatable hub which is drivingly connected to the rotor set for powering of the transmission pump, and mounting the dual-input clutch to the pump housing for support.

还提供一种方法以减少带变矩器的双输入离合器变速器的轴向空间，包括提供带有壳体和转子组的同轴变速器泵，提供带有可旋转毂的变矩器，所述可旋转毂以驱动的方式连接到转子组以为变速器泵提供动力，并且将双输入离合器安装到泵壳体上以支撑。

Twin screw refining extruder works at high consistency and is an energy and water saving refining machine,it is a co-rotating and intermesh- ing twin screw extruder which is special for pulp refining .

双螺杆磨浆机是一种同向旋转、啮合型磨浆专用的双螺杆挤出机。

This paper briefly illustrates the construction of multifunctional roller refiner and expounds the principles and working properties of the parallel,joggling and parallel spinning double helix rollers in pulp refining.

要本文简述了辊式多功能磨浆机的结构；探讨了平行、啮合、同向旋转双螺旋辊磨解浆料的机理和工作特征；列举了它在制浆造纸工业中的应用实例。

As the inner and outsider baskets rotate at the same speed, the inner one, pushed by the piston, reciprocates axially and repeatedly. As a result, pusher plate pushes the cake layer in the inner basket to move out of it and then into the outside basket for further separation , a ring layer of cake being formed,while the outside section of the inner basket pushes the cake layer in the outside basket to move continuously out of the outside basket and then discharge it through the slot for scraper.

内、外转鼓同速旋转的同时，在活塞推动下，内转鼓连续轴向往复运动，因而推料盘推动内转鼓滤饼层间歇不断地向外移动排出内转鼓，进入外转鼓进一步分离并形成环形滤饼层，内转鼓外端面则推动外转鼓滤饼层间歇不断地向外移动排出外转鼓，经刮料槽排出机外。

Material is fed through a feed pipe, distributed evenly on the filter screen wall of the screen-bowl bottom.

电机带动转鼓及同心安装的输料螺旋，以一定的差速同向高速旋转，物料由进料管连续引入，均匀分布到转鼓底段滤网壁上，在离心力作用下，液相物穿过滤网和转鼓壁滤孔排出转鼓，经排液口排出机外。

Use Lang's lay when the wire rope should not rotate during operation; or when the ropes should not cross eachother, even if they belong to rotation-resistant type.

钢丝绳工作时，终端不能自由旋转，或虽有反拨力，但不能相互纠合在一起的工作场合，应采用同向捻钢丝绳。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。