同向

E. , semiconfocal, halfconcentric and plane-parallel geometries, and the mode properties and discrimination are studied by analyzing the coupling losses.

结果表明：当环间隙间距与其中心半径的比值较小时，在同轴波导激光器中的低阶振荡模是环向极化的。

The marginal division was a flat fan-shaped structure with a volume of (0.48±0.02) mm3, a maximum rostral-caudate axis of 1.6 mm, a maximum dorsal-ventral axis of 2.158 mm, and a widest axis (the diameter at lateral-medial coronal brain section) of 0.17 mm. The marginal division also moved progressively externally from the rostral section to the caudate section, but its scope was larger than that of others. The whole marginal division changed evenly from the rostral section to the caudate one. Its flat structure widened progressively and its dorsal-ventral diameter narrowed gradually and became plate-shaped.

边缘区呈现一个片状扇形结构，体积为(0.48±0.02) mm3，最大嘴尾径为1.6 mm，最大背腹径为2.158 mm，最大内外径为0.17 mm；同尾壳核和苍白球一样从嘴侧到尾侧随着脑平面的增宽边缘区亦逐渐向外侧移位，其移位的幅度亦明显大于脑平面增宽的幅度；整个边缘区从嘴侧到尾侧呈均匀变化，其片状逐渐变宽，长度逐渐变小，从而形成一个盘状结构。

The relationship between the pluton and structures around it indicates that the earlier magma in Mesozoic in the northern margin of the North China craton formed in a cratonic reactivation stage, which is a relatively static stage from compression deformation period to a stable period.

岩体及同缘构造的相互关系表明，华北克拉通北缘地区的中生代早期岩浆形成于强烈的克拉通活化后一个由挤压变形向相对平静期转化的阶段。

In fact, colleges and universities recruiting students selected their own candidates to participate in the national examination results to reach students to determine where the province's colleges and universities with the pilot to take control of the same batch of points, the provincial Office of Admissions to the selection of pilot candidates投档University, the pilot colleges and universities through pre-examination and publicity, test results of candidates who meet the requirements for admission.

而实际上，高校自主招生的入选考生必须参加全国统考，成绩达到生源所在省确定的与试点高校同批次录取控制分数线的，省级招生办向考生选拔的试点高校投档，试点高校对通过先期考试和公示、统考成绩符合要求的考生进行录取。

Barry Charlton teenager in the performance better and better, his performance has also been affirmed Pardew, Charlton officials earlier said the network will be Zheng Zhi in the Sept. 27 home game with the Xiezhou San comeback, but now look at , Shu Zhan Zhen for a long time of hard to shake zz Bailey and the Netherlands this combination, the team is now on the rise, so for the stability of the line-up, Pardew generally do not change too much, so the next weekend Zheng will likely play in the first bench waiting for an opportunity, zz need to seize every minute of the match, showing a good state Pardew to re-prove himself.

小将拜利在查尔顿表现渐入佳境，今天他的表现也得到了帕杜的肯定，查尔顿官网早前称郑智将在9月27日主场同谢周三的比赛中复出，但现在看来，久疏战阵的zz很难撼动拜利和霍兰的这对组合，球队目前正处在上升期，对于这样的稳定阵容，帕杜一般不会做太大变动，因此，下周末的比赛郑智可能将会先在替补席上等待机会，zz需要把握住比赛中的每一分钟，展现出良好的状态向帕杜重新证明自己。

Through difference significance tests and analyses, it finds that (1) man students more possibly form identity achievement, and woman students more possibly form identity foreclosure and identity diffusion; and (2) the difference of self-identity status between man and woman students is associated with various domains; and (3) self-identity status between man and woman students have some similarities that identity exploration has the same importance to both; and (4) grade-one is a period when students face up to more identity crises, and grade-two is key period of identity formation, and grade-three is a developmental period of identity that provides the basis for re-solution of the emergence of new identity crises in grade-four;(5) there is a gradually enhanced direction from lower self-identity statuses to advanced ones from grade-one to grade-three, but there is also a direction that reentry into the identity crisis by grade-four. It indicates that the identity achievement formation does not mean the end of development of self-identity and proves that there is a continuous MAMA cycle in self-identity development; and (6) that students self-identity status mainly is identity moratorium provides some evidence for which there is a Moratorium in student development, and which self-identity formation is not easy; and (7) the development of student self-identity is associated with various domains, what students pay most attention to firstly is vocation, secondly life philosophy, and lower interesting in political and religious domains in ideology; for relational domains, students pay more attention to dating and friendship compared to sex role and recreation domain.

通过差异显著性检验和分析发现：(1)男生更可能形成成就型同一性，女生则更可能形成排他型和弥散型同一性；(2)男女大学生自我同一性的差异与不同的领域相关；(3)男女大学生自我同一性也存在相似性，同一性探索对于男女大学生同样重要；(4)大学一年级是同一性危机面对较多的时期，二年级为同一性形成的关键期，三年级为同一性的发展期，所形成的同一性为四年级所出现新的同一性危机的解决提供了基础；(5)从一年级到三年级存在从低级的自我同一性向高级的自我同一型转变的渐进增强，但到四年级又有重新进入同一性危机的趋势，说明大学生成就型自我同一性的形成并不意味着自我同一性发展的结束，证明了自我同一性发展的MAMA周期持续存在的特点；(6)学生自我同一性状态主要还处于延缓型同一性状态，进一步证明大学生发展心理合法延缓期的存在，以及自我同一性形成不是一件很容易的事情；(7)大学生自我同一性的发展与领域相关，大学生较为关注职业领域，其次为人生观领域，而对政治和信仰领域兴趣较低；另外，大学生对友谊、交往领域较为关注，对性别角色和活动领域关注程度相对较低。

The overture to the second act began; and, at the first sound of the leader's bow across his violin, Franz observed the sleeper slowly arise and approach the Greek girl, who turned around to say a few words to him, and then, leaning forward again on the railing of her box, she became as absorbed as before in what was going on.

第二幕的前奏曲开始了，当乐队在小提琴上奏出第一个音符时，弗兰兹看到那个闭目养神的人慢慢地站起身来，走到了那希腊姑娘的背后，后者回过头去，向他说了几句话，然后又伏到栏杆上，依旧同先前一样聚精会神的看戏。

At the same meeting, the Vice-Chair informed delegates about arrangements made for the in-session workshop to be chaired by him on 7 November.

在同次会议上，副主席向代表们通报了为11月7日由他主持举行的会期研讨会所做的安排。

Based on numerical difference between the first order and high order Mueller matrix solutions, an iterative method for inversion of surface moisture and fraction per unit area of random small spheroids from polarimetric backscattering measurement is developed.

中文摘要：根据一层随机非球形粒子矢量辐射传输方程的一阶与高阶Mueller矩阵解的数值模拟及其差异，提出了在一些参数已知的条件下，用水平与垂直同极化和交叉极化的后向散射测量反演植被覆盖下地表湿度和植被散射元单位面积占空比的迭代方法。

At Swiss Post, the banking unit's profit margin is expected to increase from 10% in 2008 to 17% this year, and the firm now wants a full banking licence so that it can offer consumer and business loans directly instead of through partners as at present.

同时，瑞士邮政银行还在申请直接办理银行业务的许可证，以便可以直接向一般客户和商业客户提供贷款而不是像现在一样需要同第三方合作。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。