同向

About the time of the See's purchase, Tom Murphy, then running Capital Cities Broadcasting, called and offered me the Dallas-Fort Worth NBC station for $35 million. The station came with the Fort Worth paper that Capital Cities was buying, and under the "cross-ownership" rules Murph had to divest it.

在收购喜诗糖果公司的时候，当时经营着Capital Cities广播公司的汤姆·墨菲打电话给我，向我提供了以3500万美元收购Dallas-Fort Worth NBC电视台的机会，同这家电视台一起的还有Fort Worth报，Capital Cities公司当时正在收购这家报社，而根据有关&交叉持股&(cross-ownership)的规定，墨菲必须剥离电视台业务。

About the time of the See's purchase, Tom Murphy, then running Capital Cities Broadcasting, called and offered me the Dallas-Fort Worth NBCstation for $35 million. The station came with the Fort Worth paper that Capital Cities was buying, and under the "cross-ownership" rules Murph had to divest it.

在收购喜诗糖果公司的时候，当时经营着Capital Cities广播公司的汤姆·墨菲打电话给我，向我提供了以3500万美元收购Dallas-Fort Worth NBC电视台的机会，同这家电视台一起的还有Fort Worth报，Capital Cities公司当时正在收购这家报社，而根据有关&交叉持股&(cross-ownership)的规定，墨菲必须剥离电视台业务。

Results The pathology of all 10 cases of nasal lymphomas were T cell Non-Hodgkin's lymphoma, Ann Arbor stage Ⅰ～Ⅱin9 and 1 in stage IV. The locations of 10 lymphomae were in the anterior portion of one of the nasal cavities, and the lymphomae extended posteriorly along the inferior and/or media nasalis concha in different extent. No bone structure destruction was found in all stage I cases and the bone of the media nasalis concha as well as the uncinate process was partially absorbed in the stage IV nHL. The skin of the external noses adjacent to the lymphoma of the whole 10 cases were swollen in various severity with disappearance of the subcutaneous fat.

结果 10例鼻腔淋巴瘤病理均为T细胞非何杰金淋巴瘤，9例为Ann arbor I～II期，1例Ann Arbor IV期。10例病变均发生于一侧鼻腔前部，沿下鼻甲向后呈不同程度蔓延。9例I期病变均无骨质破坏，相邻鼻背侧皮肤不同程度肿胀，皮下脂肪消失，1例IV期病变可见患侧中鼻甲及钩突骨质部分吸收，同侧眶内肿瘤侵犯。

And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

38：8 犹大对俄南说，你当与你哥哥的妻子同房，向她尽你为弟的本分，为你哥哥生子立后。

And Judah said to Onan, Go in to your brother's wife, and perform the duty of a brother-in-law to her, and raise up seed to your brother.

38：8 犹大对俄南说，你当与你哥哥的妻子同房，向她尽你为弟的本分，为你哥哥生子立后。

Gen 38:8 And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

创 38：8 犹大对俄南说，你当与你哥哥的妻子同房，向她尽你为弟的本分，为你哥哥生子立后。

And Judah said unto Onan, Go in unto your brother's wife, and marry her, and raise up seed to your brother.

犹大对俄南说：你当与你哥哥的妻子同房，向他尽你为弟的本分，为你哥哥生子立后。

And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother's wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.

38：8 犹大对俄南说、你当与你哥哥的妻子同房、向他尽你为弟的本分、为你哥哥生子立后。

Everyday Chinese-Americans build a better America has e ntrepreneurs and architects, artists and public servants and we form life long b ounds with the thousands of Chinese students who study with us every year, t eaching us their culture as they learn from ours.

每年有成千上万的中国学生在美国学习，我们同他们建立了永久的关系，中国留学生在学习我们文化的同时也向我们介绍了中国的文化。

Near the puboprostatic ligaments, small branches from the lateral plexus often penetrate the pelvic sidewall musculature and communicate with the internal pudendal vein.

侧枝静脉丛向后外侧走行，同闭孔静脉，膀胱静脉丛和阴部静脉丛形成不固定的交通。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。