同向

Aerobic exercise facilitates the growth of development stage skeletal muscles, and may cause a transformation of white fibers to intermedial fibers. The size of skeletal muscles is associated with the exercise styles and exercise levels and also the development stage.

有氧运动对发育期大鼠骨骼肌各型肌纤维有明显的促增长作用，并可引起白肌纤维向中间肌纤维的转变，肌纤维的形态结构不仅同运动方式及运动负荷有关，同时还与发育的年龄有着密切的相关。

According to the analysis, we can conclude that the relations between Russia and the West is irreciprocal, the policy of speedup drawing close to the West have not afforded the necessary condition for the economic development in Russia.

在这一部分的分析可以得出结论认为，在同西方国家的经济关系中，俄罗斯是处于不对等的地位，结果，加速向西方靠拢的政策取向远没有为俄罗斯经济的发展提供必要的条件。

Iron deposit is concerned with spilite keratophyre, rich in Fe, Na〓O, Alternative types are similar-skarnization, Iron deposit is of aeromagnetic anomaly. Indexes of Cu, Pb-Zn deposits are contemporaneous fault, ore-bearing bed, volcanic rock with high potassium, volcanic structure, a serious of alternative in ore-bearing bed and under ore-bearing bed, high content of Pb, Zn, Ag, Cu, Cd, Ba, As, CaO, Fe, Mn, low Na〓O, Al〓O〓 in mineralizing body.

铅锌矿形成大矿富矿指标：①NW、NE向同生断裂；②有利含矿层位D〓k〓〓；③酸性富钾火山岩；④火山机构发育；⑤有利于矿质聚集的火山洼地；⑥发育与流体活动有关的矿下层、矿层、蚀变岩筒蚀变；⑦块状、浸染状铅锌黄铁磁黄铁矿石；⑧原生晕中Pb、Zn、Ag、Cd、Ba、Cu、As元素组合，CaO、TFe、Mn富集，Na〓O、Al〓O〓亏损，其下部位富K〓O或Na〓O。

Since their names were coupled, though, since he was her declared favourite, where was the particular necessity to proclaim it to the rank and file from the housetops, the fact, namely, that he had shared her bedroom which came out in the witnessbox on oath when a thrill went through the packed court literally electrifying everybody in the shape of witnesses swearing to having witnessed him on such and such a particular date in the act of scrambling out of an upstairs apartment with the assistance of a ladder in night apparel, having gained admittance in the same fashion, a fact the weeklies, addicted to the lubric a little, simply coined shoals of money out of.

既然他们二人的名字已经连结在一起，既然她已经公开承认他是她的心上人，还有什么必要从房顶上来向民众宣布呢？这里指的是他和她同床共寝过的事。当这件事在证人席上经过宣誓被公布出来时，座无虚席的法庭上是一片紧张气氛，所有在场的人都为之震动了。证人们宣誓后说，他们曾目睹他在某月某日身穿睡衣靠一把梯子从楼上一间屋子里爬了出来，他是用同一方式爬进去的。此事张扬出去之后，使几家周刊着实发了一笔横财。

Through designing of composition and structure of the bioactive graded coating,innerstress and its distribution in the coating were analyzed and calculated, the resultsshowed that when composition distribution coefficient n was 1.5, a reasonable stressdistribution could be got, that was at the beginning of deposition the suspension containingrichly BG granules was used so that a rich BG granules layer, a good transitional layerbetween BG layer at the bottom and the coating could be obtained at the titanium alloy side,the bottom of the coating; the stress value near the interface and surface and its character,pressure stress or tensile stress, were decided by the character of its composition itself.Changing composition distribution coefficient n could only change the variation tendency ofstress in the coating, but did not change the stress distribution rule in the coating. Thethinner the coating is, the sharper stress variation in the coating is, which does not mean thatthicker coating is better because the thicker the coating is, the little the permitteddeformation of coating is, so the coating thickness should be thinner, for example, about50μm for bending applications, but for applications only bearing pure shear stress, such asroot of tooth implant, the coating can be thicker little, for instance, about 80～100μm. The study on electrification characteristic and electrophoresis deposition of HAand BG granules in aqueous and non-aqueous solution system found that EPD almost didn'toccur in aqueous solution system. However, because HA granules take position charges inabsolute alcohol, a homogeneous EPD be carried out on the cathode titanium alloy slice, but taking negative charge in absolute alcohol the BG granules not be deposited on the cathode. A guided HA crystallizing, 100～300nm, on surface of the BG granules be realized by metathetical reaction, which cover BG granules with HA microcrystals and make the covered BG granules taking position charges in absolute alcohol, sequentially realize the EPCD of the BG and HA granules on the cathode, so it is feasible to make a titanium alloy/BG/HA bioactive graded coating by making use of EPCD technology. The corrosion experiment of rich boron bioglass coating and plasma spray coating showed that split phase, rich boron and rich silicon phase, occurred during its preparation. In basic medium the corrosion behavior of 〓 BG coating showed uniformity corrosion, the corrosion mostly occurred at rich boron phase area, therefore batch formula design of BGshould avoid the occurring of split phase. The corrosion appearance of plasma spray coatingappeared a non-uniform corrosion, mostly occurred at the edge of the laminated HA moltendrops, and emerged an accelerated corrosion tendency, which will easyly lead to corrosioncrackles extending to the interface and the happening of osmotic interfacial corrosion, thatmay be one of the major reasons leading to the coating cracking-off in the later period. Thetesting results of thermal expansion coefficient of 〓 and 〓BG showed the thermalexpansion coefficient of 〓 BG matched with that of titanium alloy better, and 〓 BG couldsinter with titanium alloy into densification enamel layer at low temperature (720℃).

将Ti6Al4V合金在1000℃下进行真空热处理会降低其力学性能，且合金内的V元素会向表面富集，因此，钛合金真空热处理和表面涂层的烧结温度不能过高，即应低于其相转变点；通过对生物活性梯度涂层的组成和结构的设计，分析和计算了梯度涂层内的应力大小和分布，结果表明：对于本研究，当成分分布系数n=1.5时，可以获得较合理的涂层力学性能，即在沉积开始时，采用富含BG颗粒的悬浮液，以便在钛合金侧获得同底层BG有良好过渡的富BG涂层；梯度涂层界面和表面的应力大小、性质由材料组成本身的性质决定，改变成分分布系数，只能改变涂层内应力变化的趋势；涂层的厚薄不影响涂层内的应力分布规律，但涂层越薄，涂层内的应力变化越快，但这并不意味着涂层越厚越好，因为涂层越厚，涂层允许的变形越小，对于应用于弯曲受力部位的涂层而言，涂层应薄一点为好(50μm)；而对于仅纯受剪切应力的部位，如牙根种植体，涂层可适当加厚(80～100μm)；通过对HA和BG颗粒在水溶液体系和非水溶液体系中的带电特性和电泳沉积的研究发现，它们在水溶液体系中很难发生电沉积；在无水乙醇溶液中，HA颗粒带正电，可在阴极钛合金片上发生均匀的电泳沉积，而BG颗粒则带负电荷；利用复分解反应法，可以制得100～300nm的HA，通过诱导HA在BG颗粒表面结晶，可对BG颗粒进行表面包覆，获得了被HA包覆的BG颗粒，改变了BG颗粒表面的带电特性，使BG和HA颗粒在无水乙醇中均带上正电荷，从而实现了HA和BG颗粒在阴极上的共沉积。

The main dark mineral and accessory mineral of syenogranite are biotite and sphere, with abundant mafic microgranular enclaves, a common feature of KCG, which formed in the transition stage of continental subduction and collision. In the discrimination diagrams, all samples fall into the syn-collision area.

岩石暗色矿物为黑云母，副矿物出现榍石而未见富铝矿物，富含暗色包体，与过铝质花岗岩相伴生，为较典型的 KCG岩石组合，属于由俯冲作用向大陆碰撞演化过程中构造体制转换阶段的产物，而在构造环境判别图解中均落入同碰撞花岗岩区域。

The two subfamilies Megophryinae and Leptobrachiinae are monophyletic respectively, indicated that the evolution of the two subfamilies is independent though they are mostly sympatric.

结果表明，我国角蟾科的两个亚科在系统演化上分别形成各自的支系，证明我国对亚科划分的合理，这两个亚科虽然大部分为同域分布，但分别向不同的方向独立演化。

It is demonstrated that at the temperature of 40°C, the Sb_2O_3 nanorods with different lengths (2~50μm) and diameters (20~1000 nm) would axially self-assemble into multisegmented coaxial nanowires by an oriented attachment assisted end-to-end self-assembly process.

研究表明，在40摄氏度下，不同长度的(2至50微米)和直径(20至000纳米)的三氧化二锑纳米棒，通过&头碰头&的&定向接触&的自组装过程，沿轴向自组装成三氧化二锑多段同轴纳米线。

Station for $35 million. The station came with the Fort Worth paper that Capital Cities was buying, and under the "cross-ownership" rules Murph had to divest it.

在收购喜诗糖果公司的时候，当时经营着Capital Cities广播公司的汤姆·墨菲打电话给我，向我提供了以3500万美元收购Dallas-Fort Worth NBC电视台的机会，同这家电视台一起的还有Fort Worth报，Capital Cities公司当时正在收购这家报社，而根据有关&交叉持股&(cross-ownership)的规定，墨菲必须剥离电视台业务。

The station came with the Fort Worth paper that Capital Cities was buying, and under the "cross-ownership" rules Murph had to divest it.

墨菲打电话给我，向我提供了以3500万美元收购Dallas-Fort Worth NBC电视台的机会，同这家电视台一起的还有Fort Worth报，Capital Cities公司当时正在收购这家报社，而根据有关&交叉持股&(cross-ownership)的规定，墨菲必须剥离电视台业务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。