同向

The results showed that there existed variation among eucalypt families in wood physical-mechanical properties and wood chemistry. There were significant differences among E.pellita families、E.grandis families and E.urophylla譋.grandis clones in wood colors as well as between Strains and within trees.The variation of the surface wetability of wood between E.grandis families and E.urophylla譋.grandis clones were significant.Even in the same families level or clones level,there still existed the same regulation. The degree of collapse of eucalypt had a large relation in the amount of tylosis in vessel and vestured pits on the cell wall of vessel. The more rich tylosis and vestured pits in vessels,the more probability to occur collapse for eucalypt.The biggest moment collapse was probably the critical point of the drying degrade.During the fomulation of drying technology,it is necessary to adopt moderate condition to make the vessels which had formed the biggest moment collapse at the biggest moment collapse resume,especially to prevent the permanent set.At the normal temperature level,the main factors which influenced residual collapse were the contents of ray parenchyma and axial parenchyma .Nearly all the cells joined the course of forming the moment collapse and biggest moment collapse.Interval drying was fit for eucalypt plantation which was easier to make collapse.

研究表明：桉树不同家系间木材物理力学性质和化学组成存在差异；粗皮桉家系间、巨桉家系间、尾巨桉无性系间材色存在显著差异，株间、株内木材材色存在变异；桉树木材表面润湿性在巨桉家系间、尾巨桉无性系间存在着显著差异，在同一家系或同一无性系中，株间和株内也存在着相同的变化规律；桉材皱缩程度与其导管中侵填体的多少和导管壁上纹孔具有的附物多少密切相关，侵填体含物越丰富，纹孔附物越多，桉材越容易皱缩；最大瞬间皱缩是能产生更大干燥降等的临界点，在制定干燥工艺时，必须在最大瞬间皱缩发生时，采用温和条件，使已产生最大瞬间皱缩的细胞尽可能多的恢复，尤其不能使其产生永久变定；在常温条件下，影响残余皱缩的主要因子是射线薄壁细胞和轴向薄壁细胞含量；而对于瞬间皱缩和最大瞬间皱缩，几乎所有细胞都参与它们的形成过程；对于易皱缩的桉树木材，间歇干燥是最有前途的干燥方法。

I know not the internal constitution of other men, nor even thine, whom I now address. I see that in some external attributes they resemble me, but when, misled by that appearance, I have thought to appeal to something in common, and unburthen my inmost soul to them, I have found my language misunderstood, like one in a distant and savage land.

我不知其他人的内心结构，也不知你们——我正与之讲话的你们的内心；我看到在有些外在属性上，别人同我相象；或于这种形似，当我诉诸某些应当共通的情感并向他们吐露灵魂深处的心声时，我发现我的话语遭到了误解，仿佛它是一个遥远而野蛮的国度的语言。

Later, owen[18] showed that the class of all countable undirected graphs contains a universal homogeneous object.

后来，欧文[ 18 ] 结果表明，所有数类无向图中包含一个普遍同质对象。

This is determined by the recounting stategy of woman writers who match it with the city reading market.With female sensitivity and sharp observation they jot down various present life fragment of dramatic color,vivid plots in turns and twists,even oddness,which satisfy the reader's need to some extent.However,the biggest problem of legendary recounting affecting female metroplis novels is the modelization in creation,and severe untruthfulness of the story.This should not be neglected by woman writers if they are to surpass themselves.

它们在阅读市场化时代之所以能引人注目，显然不仅仅在于女作家们紧追中国日益都市化和市场化的历史步伐，同构性地刻画了中国都市向现代化演进的轨迹，并由此构成了中国当代都市的巨型寓言，也不仅仅在于女作家们发现并提出了女性在走向工商业都市文明的历程中，所必须重新审视的生存和价值问题，更在于女作家们凭借自身对阅读市场的敏感而迅捷地体察到了市场和读者的要求，并在此基础上确立了与之相匹配的叙事策略。

Except as may be otherwise agreed to by both parties in writing or as may be included in definitive documentation for the Project, no warranties of any kind, whether express or implied, are given by Provider with respect to any Confidential Information or any use thereof, and the Confidential Information is provided on an "AS IS" basis, and Provider hereby expressly disclaims all such warranties, including any implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, non-infringement and accuracy, and any warranties arising out of course of performance, course of dealing or usage of trade.

反对同样有能力是除此之外同意向偏于双方以书面形式或者同样有能力被包含在中决定性的文档为关于的项目没有保单的一些种类的是否明确或者暗示被让步偏于提供者用尊重向一些机密关于的信息或者一些其使用和机密关于的信息被供养在上一"ASIS"基础和提供者以此方式明确放弃权利所有的这样保单包括一些暗示保单的适销性和健身为 a 细目的目的，非违反和准确性和任何保单，起源于表现的课程，给予的课程或者贸易的使用。

Would you please also guarantee that by the time our usance L/C is due, the accumulative value of your purchase from us will be the same as that of our L/C.

能不能请你保证在我们开的远期信用证到期的时候，你向我们采购的累计总值应该同我们的信用证总值一样。

If you lend money to any of my people that is poor by you, you shall not be to him as an usurer, neither shall you lay upon him interest.

025 我民中有贫穷人与你同住，你若借钱给他，不可如放债的向他取利。

If thou lend money to any of my people that is poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.

22：25 我民中有贫穷人与你同住，你若借钱给他，不可如放债的向他取利。

At this point, and Liao Jun, such as love with the sister of the vice squad vice captain of the Red and Wang Bonan has also been started in love.

此时，与廖筠如情同姐妹的刑警队副队长向红也已和王博南开始了热恋。

From the experimental results, a conclusion can be reached that the practical flow in the volute is rather different from the theoretical result.

实验结果证明，蜗壳的实际流动情况同理论设计有着相当大的不同，蜗壳的不对称结构导致了其流动周向参数分布不均匀，并且影响了叶轮扩压器内的流动，导致整机工作性能下降。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。