同名的人

He has killed someone the very day that this novel that bears his name begins, and the slain man, he says, had murdered Baudolino's adoptive father, the Holy Roman Emperor, Frederick, known as Barbarossa, the red beard.

他在与他同名的那部小说开始的当天杀了一个人，那个被杀的人——据他所称——谋杀了他的养父，神圣罗马帝国皇帝腓特烈，人称红胡子巴巴罗萨。

Genuyi, a leading character in novel"Das Parfum"written by a famous author Xu Sijin, has the capability of producing a kind of fragrance that enrapture the whole of the world. If he likes, he can let all the Parisian submit to him, that's the peak extent Parfum want to reach.

在著名作家徐四金的同名著作"Das Parfum香水"中，作者以优美的文字建构出一个魔幻写实的世界，书中的主角葛奴乙创造出一种让全世界都神魂颠倒的香味，只要他愿意，他可以让全巴黎的人都臣服於他脚下，而这正是"Parfum"希望能达到的最高境界。

In common with many young castrati, Farinelli, in the early stages of his career frequently sang women's roles, including the title-role in Porpora's Adelaide.

与当时许多年青的演唱人一样，Farinelli在早期的演艺生涯经常演唱女性角色，包含担任在Porpora的Adelaide担任与作品同名的主角角色。

I often get the letter that are addressed to my namesake down the street.

我经常收到信都是寄给和我同名的一个住在同一条街的人。

That northern Australian city, nine and a half hours ahead of Greenwich Mean Time– near Darwin's birthplace of Shrewsbury, England – has already begun celebrating the 200th birthday of its namesake.

那座澳大利亚北部城市比格林威治标准时间早9个半钟头，已经开始庆祝她的同名人诞生200周年——格林威治村在达尔文故乡英格兰什鲁斯伯里附近。

A proposal named after its head, Cristián Maquieira, aims for a big cut in catches in return for limited commercial whaling by those already taking whales, while bringing "research" whaling under IWC control.

一项与IWC主任委员(Cristián Maquieira)同名的提案，计划以大幅削减捕获量为前提来有限度开放现有捕鲸人的商业捕鲸，而同时要求将南极研究列入IWC管制。

If there is this person really in reality, by all round the person knew, the notoriety of evildoing has to work on the back, have homonymic of the same surname of one youth and CGX with home, good lord, not by all round the person is evil do do not believe even the dog.

假如现实中真有此人，被四周人知道了，就得背上干坏事的恶名，就跟国内有一年轻人与CGX同名同姓，好家伙，不被四周人恶搞连狗都不信。

This Taiwanese company of dancers and musicians trained in traditional as well as contemporary arts have reworked the Beijing Opera tale of Farewell My Concubine . For anyone who has seen Chen Kaige's film of the same title, Chess fleshes out the tale of the beautiful woman who falls victim to the rivalries of warring states and commits suicide when her lover is defeated in battle. If you haven't seen the film, Chess narrates the story, drawn from the Chin Dynasty period of Chinese history, with clarity and perfect artistry.

来自台湾的舞蹈音乐家团体，以当代艺术的方式重新诠释了传统京剧故事的《霸王别姬》，已经看过陈凯歌同名电影的人都知道，《 Chess 对羿》描写一个美丽的女子，成为战争国家之间互相竞争的牺牲品，而她的情人也在战争挫败后自杀的故事，如果你没有看过这部电影，《 Chess 对羿》就是描述中国历史秦朝的故事，其中具备了清晰以及完美的艺术性。

LEWISTOWN, Pennsylvania - A man with a criminal record masqueraded as an attorney for months after stealing the identify of a lawyer with the same name, authorities said.

美国宾夕法尼亚州当局近日表示，一名有过犯罪前科的人盗用与他同名同姓的律师的身份后冒充该律师数月。

The problem is that when another man of the same name and age died three years ago, coroners wrote the names of the living da Silva's parents in the death certificate,"murdering" him for official records.

问题出在三年之前：当时有一个跟达·席尔瓦同名同龄的人死了，而验尸官把活着的这位达·席尔瓦的双亲姓名填在了死亡证书上，就此在官方记录上&谋杀&了他。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。