同原的

UA, BIL and Fib participate in the occurrence and development of CHD and they are the risk factors of CHD.

血清尿酸与胆红素和血浆纤维蛋白原同冠心病的发生发展关系密切，是导致CHD的危险因素。

I think if you compare to our standard sent, you will be able to feel the difference.

我想，如果你同我的原办对照的话，你会发现有一点点感觉上的不同。

Distinct from those methods, this paper's main idea is to reformulate CPs as an unconstrained minimization problem with the form of least squares of a system of overdetermined equations being equivalent to the CPs.

与这些方法不同，本文的基本思想是借助互补问题与某个超定方程组同解的事实，利用该方程组的最小二乘形式将原问题直接转化为无约束优化问题，这样不仅把问题转化为光滑优化问题，而且避免了引入光滑参数导致的不便。

Ethyl acetate extract of sappanwood is dilued with olive oil.use the equivalent dosage of active compound sappanwood 35g, 45g, 55g/kg to intragastric administration;blank control group use 0.2ml/10g olive oil to intragastric administration.

苏木乙酸乙酯提取物用橄榄油稀释，以相当于原药苏木35g、45g、55g/kg的剂量灌胃；空白对照组灌服同体积的橄榄油。连续灌胃8天后处死。

A vector multiplied by a scalar quantity is a vector in the same direction as the original vector.

乘以标量的矢量是一个与原矢量同向的矢量。

It is shown that under the action of the shock, the region I current moves towards the midnight, accompanied by a successive occurrence of two FAC structures: an anomalous FAC pair of opposite direction to the region I current and a new region I current of the same direction.

模拟结果表明，在激波的作用下，电离层Ⅰ区电流系统向子夜方向运动，在向阳侧相继出现与原Ⅰ区电流反向的异常场向电流对和同向的新生Ⅰ区电流对。

Methods 12 guinea pigs of 20 months with 3 cm×3 cm hair sheared from their backs were divided into control group and experimental group. Rhodosin and deer serum preparation was besmeared on the skin of guinea pigs in experimental group, and cosmetic matrix was besmeared on the skin of animals in control group for 60 d. The distribution of type Ⅲ collagen was observed with Sirius red staining and HE staining. The fission index of the cells of stratum basale, the thickness proportion of stratum corneum to epidermis, the volume density of the collagen fibers and small blood vessel in dermis, the number of fibroblasts in aging skin were meassured with technique of sterology.

背部被剪去3 cm×3 cm毛的12只20月龄豚鼠被随机均分为给药组和对照组，给药组涂抹红鹿制剂，对照组涂抹化妆品基质，连续涂抹60 d；应用天狼猩红、HE染色和体视学技术分别观察和测定老化皮肤中Ⅲ型胶原的分布、表皮基底层细胞的分裂指数、角质层同表皮厚度的比例、真皮胶原纤维和微血管的体密度和成纤维细胞的数目。

Based on our observations, the subunit structures of haptoglobin protein conjugates are largely consistent with the known model.

根据我们的发现，血红素结合蛋白同原体的次单元结构大部分和已知模型相符合。

These eggheads are now in the dock, along with their probabilistic models.

原译： 这些理论家同他们的概率论模型目前正在接受审判。

A vector multiplied by a scalar quantity is a vector in the same direction as the original vector.

在句译、词译中专业词汇在线翻译、专业词典词汇的双语例句以及中英文、英汉句子翻译。1。乘以标量的矢量是一个与原矢量同向的矢量。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。