同化的

Therefore, this research emphasizes on the learners with personality traits and learning style, and adds knowledge creation factor to see how the learners' responses toward the external stimulators under the E-learning environments. Then this research analyzes the learners' differences on the basic existence and points out that what kind of teaching methods suits the learners best. This research has three results as following: 1.The personality traits and the learning style have the remarkable corresponding relational existence. Openness corresponds to assimilator; Conscientiousness corresponds to converger; Extraversion corresponds to accommodator; Neuroticism corresponds to diverger; Agreeableness has no remarkable correspondence relational existence.

故本研究以人格特质、学习风格等学习者个体本身对於外在环境刺激所反应出的行为，加入知识创造行为，在数位学习的学习环境下进行成效的探讨，分析学习者在根本上所存在的差异，并指出以何种方式进行教学较适合学习者本身，研究结果发现：一、人格特质与学习风格有显著对应的关系存在，聪颖开放人格对应同化型；严谨自律人格对应聚合型；外向人格对应调适型；神经人格对应於分散型；和善人格无显著对应的关系存在。

It is pointed out that the classical Lagrange multiplier method is one of the theoretical fundament of the adjoint method in data assimilation.

论述了数据同化中的伴随方法与泛函分析中的伴随算子的关系，指出经典的拉格朗日乘子法可以作为伴随方法的理论基础。

The national policy of Canada experienced the evolvement from assimilation and biculturalism to multiculturalism, the multicultural policy not only mollified the ethnical conflict, but also availed to resist the permeation of American culture, the tolerance it manifests becomes the substance of national identity of Canada.

加拿大的民族政策经历了从民族同化到二元文化再到多元文化政策的演变，多元文化政策不仅缓和了国内的民族矛盾，更有利于抵御美国文化的渗透，它所体现的包容性成为加拿大民族认同的实质。

Results The structures of the aloe leaves were basically similar as characterized by the presence of the large, well developed parenchymatous cells in the phloem pole where anthraquinones were stored. Some positive correlations exist between the contents of anthroquinones in the leaves of different species and different parts of leaves of the same species, and some phytotomic factors including the density of vascular bundles, the ratio of large parenchymatous cells in phloem and the thickness of the chlorenchyma.

结果 芦荟属植物叶的基本结构类似，维管束韧皮部内具大型薄壁细胞为该属的结构特征，是蒽醌类物质的主要贮存场所；不同种植物叶内及同种植物叶的不同部分中蒽醌类物质的含量不同与维管束分布密度、大型薄壁细胞所占比率及同化组织厚度成正相关。

Because of Japan's geographic ecological environment and cultural exchange mode of"margilized zone",the living mode and special form of"cultural connotation"of Japanese form the dual characteristics of Japan culture.

如果我们再继续细究这种二元性的形成，又会发现，这矛盾的两个侧面：一方面被外来文化强烈的同化，另一方面则是自身的复兴和强有力的肯定。

For one-dimensional ocean temperature model, we optimally determined the initial and boundary conditions and related model parameters through variational assimilation method along with inverse problem techniques using incomplete and complete observational data,so as to determine the variation of position of epilimnion which has influences on SST.

由于温跃层的变化对海表温度的影响，我们以简单的海温模式为例，采用变分同化技术及反问题的技巧，在局部和整体观测资料下，对初、边值条件和模式参数等进行最优估计，确定温跃层的位置及其变化规律。4。

There are differences between Se and Se for plant accumulation and tr anslocation, and it is considered that these differences can be atribu ted to the causes such as reductive assimilation velocity differences between selenium speciates, etc.

Se与Se的吸收量及在根茎之间的分配与运转不同，认为这是由于Se与Se在植物体内的还原同化速度不同等原因造成的。

The formation and development of Han, starting from central China, constituted mainly a political expansion process that led to the cultural assimilation of numerous ethnic groups under the dominant Han culture.

汉族的形成和扩张在很大程度上是汉文化对其他土著和周边人群的征服和同化，是个极其复杂的过程。现今各地汉族人群mtDNA带有其历史遗传和迁移的印记。

Compared to figleaf gourd, cucumber and sponge gourd showed higher net CO_2 assimilation, actual quantum yield of PSII electron transport Φ_(PSII, photochemical quenching coefficient, the efficiency of excitation capture by open PSII centers, rate of energy dissipation via light-independent thermal processes and fluorescence J_(f,D, energy flux via linear electron transport J_(PSII and electron flux for photosynthetic carbon reduction all the time during the measuring day.

黄瓜与丝瓜在净二氧化碳同化速率、光系统Ⅱ光化学量子效率Φ_(PSⅡ、光化学猝灭系数、开放的光系统Ⅱ中心激发能捕获效率、不依赖于光的热能与荧光耗散光能J_(f，D、PSⅡ总的光合电子流量J_(PSⅡ及用于光合碳还原的电子流量等参数上均表现出比黑籽南瓜更高的数值。

With the assimilation of dropsonde/QuikSCAT data, the simulated environmental flow becomes more northerly/southerly, resulting in better tracks. The data assimilation also helps to produce better water vapor mixing ratio in the simulations of the Bilis and Mei-yu cases. As a result, the radar reflectivity is better captured in the simulations.

雷达回波强度方面，碧利斯台风及6月中旬梅雨锋面个案之模拟前期同化该两种资料后，有较大的水气混合比，因为有较大的湿度及较多云水含量的缘故，使其模拟有较强的最大回波值，与观测较为接近。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐