同化的

Despite opposition from fundamentalist and assimilationist Jews and internal divisions (at the 1905 Congress one group withdrew when the majority of delegates rejected a British proposal for establishing a Jewish homeland in Uganda), the Zionist organization gathered strength.

尽管反对原教旨主义者和同化犹太人和内部分歧（ 1905年在美国国会一组撤回时，多数代表拒绝了英国提出的关於建立一个犹太人的家园乌干达），犹太复国主义组织的聚集力量。

The higher gain yield and higher assimilative matter use efficiency of L is the main factor in variety subrogation.

品种L较高的籽粒产量和对同化产物较高的利用效率成为品种替代的主要因素。

Timing of using a Juggernaut is also vital because it can easily be revived using a saboteur engineer assimilator .

使用神像的时机也是非常重要的，因为它们可以很容易的用间谍/工程师/同化者复活。

Based on results in this study and our previous findings, we believe that differences of ATPase activity in cells of aloe leaf Chlorenchyma reflect the differences of physiological status and function of aloe leaves, regulating and/or enhancing ATPase activity is an important cyto-physiological mechanism of Si-alleviated effect on salt injury to aloe.

叶同化组织细胞中ATPase活性的差异性反映着芦荟叶生理状态和功能的差异性，可溶性Si调节或增强盐胁迫下芦荟ATPase活性是Si缓解芦荟盐胁迫伤害效应的重要细胞生理机制。

Your Assimilators are safe, and they don't have to cover much ground.

你的同化者是安全的，而且它们不需要走很长的路。

People were oppressed and assimilated, became" one dimensional man "who lost the negation and criticalness.

发达工业社会通过科学技术实现了对社会各个方面的操纵和控制，人被压抑、同化，沦为丧失了否定性、批判性的"单向度的人"。

Single observation tests show that this algorithm can adjust the vertical background structure of the moisture convergence depending on the difference between the observation operator calculation and the TRMM (Tropical Rainfall Measuring Mission) rain rate.

单点试验表明该方案通过调整背景场的水汽辐合和辐散的垂直结构，使得同化后观测算子计算的降水率更接近实况。

On the basis of the investigation of the system's features, the system's essential characteristics are brought forward. Networked, integrative, distributable and cooperative are all included in the characteristics.

在研究了网络化制造环境下装配CAPP特点的基础上，提出了系统的基本特性，即网络化、集成化、分布化和协同化，由此而建立了系统的体系结构。

Many seldom venture into the West End and identify instead with their local communities such as Notting Hill, or Hampstead, or Brixton, or Dulwich – hence the saying that London is really a collection of 'villages', once independent but long since swallowed up by the metropolis.

许多人并不怎么涉足威斯特安德而是比较喜欢当地的社区像诺丁山、汉普特斯、布里克斯顿或是达利奇-因此说伦敦真的是"乡村"的集合，曾经独立的但是长久以来被大城市所同化。

Usage Kelp has a long history of use as a food and as a source of assimilable iodine.

海带的使用有著悠久的历史作为食物和作为源碘的同化。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失