同化的

The assimilator and diverger who like to reflect and observe in their learning process perform better than the converger and accommodator who have the tendency of active learning and like the experiment activity.

喜好省思观察的「同化者」及「扩散者」所得的学习成就高於喜好主动实验的「聚敛者」及「调适者」。

Possible interaction effects of individual learning style and instructor-students interactive modes on learning effect were also examined. This study used the Kolb's learning styles inventory to classify learners into four groups including Accommodator, Diverger, Assimilator and Converger respectively.

本研究透过实地实验的方式来验证，学习风格依据Kolb学习风格型态理论为基础所定义的学习风格分为「发散者」、「调适者」、「聚敛者」、「同化者」等四种类型的学习者；师生即时传讯则采「即时传讯互动」与「无即时传讯互动」两种方式来进行程式设计课程内容，以验证即时传讯互动方式应用在程式设计课程上是否真有其实质效果，并以学习绩效、认知学习、学习兴趣、认知技能发展与教学设计满意等五个构面来衡量学习成效。

In this paper, the adjoint model is applied to assimilate the temperature and velocity observation data for the optimal initial model state.

在本文的应用中，以流场和温度场的观测资料作为同化资料，以环流模式的初始状态作为控制变量，温度和流速作为状态变量。

Finally we also discuss the algorithm of syllable division, correcting algorithm, multithread algorithm and algorithm dealing with the rules of vowel and consonant harmony and the final vowel change in the Uyghur language.

此外，本论文叙述了分音节算法，替换算法，多线程处理算法"语音的和谐"处理算法和"语音的同化"处理算法等关键性的算法。

The system can be used alone or be integrated into other GIS systems to enhance their map projection function. map projection ; map projective transformation ; analytical ordinal transformation ; analytical athwart transformation

在GIS应用系统中往往需要管理多种不同地图的地理数据，这些不同投影的数据在进行地理空间分析或信息复合时需要坐标同化，需要将不同投影的坐标统一到同一个坐标空间中，随着G

Over generations of society, culture would assimilate more of the functions and information of organic tissue.

经过了一代代人的社会变迁，文化能同化更多的有机体组织的功能和信息。

Nitrogen assimilation is very important for growth and development in plants.

在植物的生长发育过程中，氮素的同化是一个十分重要的生理过程。

The sweat lodge ceremony is important for the American Indians to satisfy the spiritual needs, heal the mental and physical sick, and inherit the ethnic culture. All the Indian traditional religious ceremonies were prohibited from nineteenth century to the first half of the twentieth century for the colonial rule and assimilation education.

汗屋仪式是美洲印第安人满足精神需求、治疗身心疾病与传承民族文化的重要方式。19世纪至20世纪上半叶，由于殖民统治与同化教育，印第安人所有的传统宗教仪式均被禁止。

So obsessed with their own specialisms that they particularly could not tolerate views different from their own and refused to be assimilated."Attacks" occurred in succession.

两个人都对自己的专攻很痴情，很虔诚，因之对&异学&就格外地不能容忍，拒绝同化，于是，两个人的&互相攻击&现象也就从不间断。

The results show that the simulated track of Bilis has about 39% and 16% improvement averaged during the 72 h forecasts after the assimilation of dropsonde and QuikSCAT data, respectively. The simulation of radar reflectivity is also improved. Similarly, the simulated track of Kaemi is improved by 26% and 21% by assimilating dropsonde and QuikSCAT data, respectively. However, the data assimilation appears to have no improvement in terms of radar reflectivity simulation for the Kaemi case.

结果显示，碧利斯台风在加入投落送资料与QuikSCAT资料后，对模拟6至72小时的平均路径误差除分别有52 km及16 km的改进外，对雷达回波强度之模拟也有所改善，而凯米台风在加入上述两种资料后，对模拟路径误差之整体改进则分别达到71 km及42 km；6月中旬梅雨锋面个案同化该两种资料后之雷达回波模拟强度也有所改善，而与观测较为接近。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。