同化作用

The phase of metabolism, in which large , complex molecules are built up from smaller, simpler ones, is called anabolism

代谢作用的这一方面，即由小的简单分子形成大的复杂分子的过程称为同化作用。

Production of amino acids is linked to the assimilation of nitrogen by the plant.

氨基酸的合成与植物的同化作用有关。

The Ф_,Fv/Fm and qP were increased but qN was decreased with increasing of chlorophyll a,the rate of heat dissipation was increased with the increasing of chlorophyll b,and the carotinoid increasing enhanced the rate of heat dissipation of dryland and carbon assimilation of irrigated cultivar.

提高叶绿素a含量能显著提高叶片ФPSⅡ、Fv/Fm、qP和降低qN；叶绿素b含量的升高能显著增强热耗散，增加类胡萝卜素含量则促进水地品种叶片光能的光合碳同化作用和旱地品种的热耗散。

Including process: ingestion, digestion, absorption , assimilation, egestion defaecation

包括的过程有：吞下，消化，吸收，同化作用，排遗排粪

Now, consider three indices of assimilation --language, home ownership and intermarriage.

现在，考虑同化作用的3个标志——语言、拥有家庭和异族婚姻。

In fine mesh bags the anabolism of microorganisms could assimilate N from outside of bags and even partly offset the effect of physical and chemical decay, such as leaching.

微孔径袋内由于排除了大中型土壤动物的作用，微生物的同化作用将凋落物袋外环境中的N元素等物质吸收到袋内凋落物中，甚至还可能部分抵消了气候因素导致的物理、化学腐解作用，如淋溶等。

Nitrate serves as a terminal election acceptor in Alcaligenes faecalis,when it grows anaerobically with lactate and ammonia as the carbon and nitrogen sources,respectively.

粪产碱菌生长在NH_4~+和NO_3~-两种氮源的介质中时，优先利用NH_4~+，在好气条件下，NH_4~+的存在抑制了粪产碱菌对NO_3~-的同化作用。

The comparative study on vegetation background survey of the stationsand the comparison on level of phytocoenology on zonal habitats indicates thatthe diminishment of the numbers of families,genus and species,compositionof life types,diversity of communities and habitats,;and the increscence in theproportion of photosynthesis functional groups of C3/C4 plant,richness ofspecies,density of tussock and tiller,diversity of species,evenness,leaf areaindex,leaf area duration,dry matter production of communities alongside thelatitude increasing and the temperature decreasing;and the dynamic curve ofthe community productivity also tend to steadily increase along with thetemperature going up and the heat accumulation gradually in moderate-temperate steppe station from violent fluctuation along with seasonal badly-distribution of precipitation in warm-temperature steppe station;manifestingthat transformable tendency of productivity pattern of the community from morevigorous net assimilation,sparser and higher crops stricture of tussock and tiller,and possession on more resources by less species inclined to thicker in densityof crops,superior effectiveness of multi-leaves and pattern of multi-speciesresource sharing,reflecting that bigger disparity of the vegetationcharacteristics and the style of the community growth in the two differentthermal-type steppe stations owing to background of natural-historicenvironment and combination of water and heat.

内蒙古草原区两个不同热量型研究站点植被本底调查和显域地境群落学水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，植物科、属、种的数目，生活型组成，群落类型和生境类型的多样性均趋于减少，而C3/C4光合功能群比值和群落的物种丰富度，株丛密度，物种多样性，群落均匀度，叶面积指数，叶面积持续时间和群落干物质生产能力均趋于增加，群落生产力动态曲线从随天然降水的季节分布不均而剧烈波动趋向于随气温逐渐升高和热量逐步积累而稳定增长，显示出两站点植物群落从较为旺盛的群体净同化作用、较为稀疏高大的群体结构和少数物种占有较多群落资源的生产力格局向较高的群体密度、优良的多叶性能和多物种资源共享的群落生产力格局转变，反映出在内蒙古草原区不同的自然历史环境背景和不同的温度条件及其水热组合状况影响下，两个不同热量型草原站点植被性质的分异特征和显域地境群落生长模式的较大差别。

Improving the activity of SOD can postphone aging of leaf and decreasing of photosynthesis, decrease the exportation of carbohydrate of stem-sheath matter, promote transportation of carbohydrate to axillary buds, and increase the ratooning ratio.

提高叶片中SOD活性，能有效延缓叶片衰老，延缓叶片光合同化作用的下降，减少茎鞘碳水化合物的输出，促进茎鞘碳水化合物向腋芽输送，促进腋芽萌发，提高水稻再生率。

In spite of the great influence of ethics of enlightenment by education, folk ethics exists independently and greatly affects people in every necessity of life: food, clothing, shelter and transportation.

在两者的共时关系中，民间伦理虽然在社会文化体系中始终处于边缘地位，并受正统教化伦理的影响与指导，但由于它拥有最广大的民众基础，并切实地影响着人们的衣食住行、社会生活，因此不仅没有被正统教化伦理完全同化，反而以其自身强大的亲和力和无所不在的渗透力，通过对正统教化伦理的异质言说，显示出边缘对主流的反向同化作用和自身的相对独立地位。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。