同前

Methods Twelve cases of anterior crossbite and crowded dentition (with 6~12 mm) were included using extroral arch and extroral protraction in the same time or in the different time.

选择混合牙列期或恒牙早期有前牙反并牙列拥挤（拥挤度6~12 mm）病例12例，同时或先后使用前方牵引装置和口外弓装置，观察疗效。

Net photosynthetic rate of the three ephemerals all reached the highest values at 12:00. Regarding the curves of diurnal variation, Pn of Eremopyrum and Malcolmia had two peaks, and an obvious midday depression occurred at 14:00; Transpiration rate of all the three ephemerals had only one peak; water use efficiency of Eremopyrum and Malcolmia had two peaks, and that of Tetracme had only one.

结果表明：东方旱麦草和卷果涩芥的净光合速率的日变化呈&双峰&型，14：00(采用时间均为北京时间，后同)左右存在明显的光合&午休&现象，四齿芥Pn的日变化呈&单峰&型，峰值出现在12：00与前两者的第一峰值出现时刻相同。3种植物蒸腾速率的日变化均呈&单峰&型，但不同植物的峰谷值出现时刻不同。

This is measured from the last bit of the FCS field of the first frame to the first bit of the preamble of the second frame.

这是从第一个讯框的FCS栏位的最后位元量到第二讯框的前同歩位元的第一位元。

Seated with Stuart and Brent Tarleton in the cool shade of the porch of Tara, her father's plantation, that bright April afternoon of 1861, she made a pretty picture,(7) Her new green flowered-muslin dress spread its twelve yards of billowing material over her hoops and exactly matched the flat-heeled green morocco slippers her father had recently brought her from Atlanta.

1861年4月，有一天下午阳光明媚，她在父亲的塔拉庄园宅前门廊的荫处，同塔尔顿家两兄弟斯图特和布伦特坐在一起，那模样真宛若画中人。（7）她穿着那件绿花布的新衣，裙箍把用料十二码波浪形裙幅铺展开来，跟她父亲刚从亚特兰大给她捎来的平跟摩洛哥羊皮绿舞鞋正好相配。

The results show that adding water reducer on gypsum before grinding gypsum can cause good grindingaid effect and improve remarkably the dispersing and fluidity of gypsum plaster.

减水剂磨前掺入可显著提高石膏的粉磨效率，提高石膏的比表面积，使颗粒粒度细化；可明显增加减水剂在石膏表面的吸附量与ζ电位，其分散能力大大优于减水剂同掺。

Is the special production of clay, silica, calcium magnesium fire-resistant Materials, not stereotypes refractories and special refractory professional manufacturers, provinces and cities,"the contract benefits and trustworthy" unit, Green advanced units, clean factories, energy-saving advanced units, not stereotypes of China Institute of industry members of the unit…… no water aluminum company Carbonaceous pressure feed, HFPN-1 mud water cannons, iron-free baking ditch Ramming material at the country "on August 5,""9th Five-Year" in the key technology of the National Science and Technology Progress Award, the company in several years in a row National stereotypes refractories industry is not in the top competitions spears, over the years won the provincial and municipal QC achievement awards, the company and the various tertiary institutions, research centres all close relations of cooperation, to keep professional development trends, the timely development or transplant The latest research results and rapidly transformed into productive forces, the Company is a vigorous, effective high-speed operation of the entity, has been the development of refractories to play an active role.

淄博宏飞特种耐火材料有限公司是生产粘土质、硅质、镁钙质耐火材料、不定型耐火材料及特殊耐火材料的专业厂家，省市《重合同守信益》单位，绿化先进单位，请洁工厂，节能先进单位，中国不定型行业学会委员单位……公司的无水系铝碳质压入料，HFPN-1无水炮泥，免烘烤铁沟捣打料在国家&八五&&九五&科技攻关中获国家科技进步奖，公司连续数年在全国不定型耐火材料行业评比中名列前矛，历年荣获省、市QC成果奖，公司还与各大专院校、科研院所有密切的合作关系，随时掌握专业的发展动向，能够及时开发或移植最新的科研成果，迅速转化为生产力，本公司是一个富有朝气，运行高速有效的实体，一直为耐火材料的发展发挥积极作用。

Calculations show that the isospin effects on particle emission have a strong dependence on the angular momentum.

发现断前粒子发射的同位旋效应敏感地依赖于系统的自旋。

The head leader is usually requested in front of the computer which has a difference with the actual situation.

决策者通常都被要求在计算机前，然而这往往同实际情况相违背。

For starry flouders,then,the left-eyed variety would be selected against,since in a starry flouder the left optic nerve is uppermost.

由于左视觉神经连接右脑，右视觉神经连接左脑，比目鱼在双眼移到同一侧前，两条是神经已经是交叉的了。

A few days ago, I bought from the market a pot of jasmine on the house, look at today, all the flower buds along with a remove, needless to say it is him dry.

前几天，我从市场上买了一盆茉莉花放在屋里，今天去看，所有的花朵带同花蕾一同被摘掉了，不用说又是他干的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。