同前

The functional imbalance between the normal and abnormal side may bring about dislocation and malformation of the base of nasal columella as well as the septal structures.

另10例患者术中经鼻小柱中下1/3处横切口，做冠状薄层组织全层切除，10%福尔马林固定，组织学观察方法同前。

The day after, Crawley went to the house once more and asked exactly the same question.

第三天，帕特里克又去了，提出了同前两天完全一样的问题。

Look ! This is the same girl that begged from door to door the other day.

看！那个女孩同前几天沿门乞讨的女孩是同一个人。

This project only deals with the former, using EC in combination with the Diffie Hellman protocol.

该项目同前，欧盟与使用的Diffie Hellman协议相结合，才能处理。

Even though no attempt was made to defrost the back window, the ice there melted at the same rate as did the ice on the front windshield.

尽管没有采取任何措施对后窗进行解冻，但那儿的冰同前挡风玻璃上的冰的融化速度一样快。

The Kiss of Peace apparently preceded the Offertory in Chrysostom's time Brightman, op. cit., 522, Probst, op.

这一吻的和平显然先于offertory在金口的时间（布莱曼，前引书， 522 ， probst ，同前， 208 ）。

In this study,three groups of paratroopers were chosen,10 new soldiers,10 old soldiers and 10 medical soldiers used as control group.20 slldiers' vein blood were collected 1-2 hour after paratroop training,at same time,10 medical soldiers vein blood was collected too.

随机选择空降兵某部参加跳伞训练的新兵与老兵各10名，均为男性，年龄17-22岁，对照组为同部卫生队不参加跳伞的卫生兵10名，年龄及文化程度同前相当。

Sharif and Zardari want to reappoint Pakistan's Supreme Court justices, especially Chief Justice Iftikhar Chaudhry, who were ousted by Musharraf on November 3 when he imposed a countrywide state of emergency.

扎尔达里透露，人民党当天召开了中央执行委员会会议并达成上述决议，人民党还没有就总理人选做出最后决定。扎尔达里表示人民党不排除同前信德省执政党统一民族运动联合组阁的可能性。

Rats in the Danshen treatment group and the normal saline group were peritoneally injected with Danshen injection （3.0, 10.0, 15.0 g/kg） and normal saline respectively at 30 minutes before ischemia to establish the global cerebral ischemia models by modified 4-vessel occlusion method.

丹参治疗组和生理盐水组大鼠在缺血前30min腹腔分别注射丹参注射液（3.0，10.0，15.0g／kg）和生理盐水再进行4血管阻断建立全脑缺血模型；缺血再灌组模型建立同前，但不注射丹参和生理盐水。

These were now joined by new allies issuing from the ecclesiastical ranks and including some provincial bishops -- Severian of Gabala, Antiochus of Ptolemais, and, for some time, Acacius of Beroea -- who preferred the attractions of the capital to residence in their own cities Socrates, op. cit., VI, 11; Sozomenus, op.

这些人现在加入了新的盟友发出，从教会的行列，并包括一些省级主教-塞韦里安的g abala，安提阿古的p tolemais，并在一段时间后， a cacius的b eroea-人的首选景点的资本，以居住在自己的城市（苏格拉底，前引书，六， 11人； sozomenus ，同前，第八条， 10条）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。