同体的

The self-made probe meets the requirement for in vivo experiment after comparition with international commercial products.

该脑微透析探针同国际现有产品的性能进行了比较，在稳定性、可靠性和准确性方面均满足在体实验要求。

Co-earthquake displacement field shows that the earthquake may be caused by thrust of Bayan Har block along direction of SE and the downthrust of Sichuan Basin along the direction at NW occurred simultaneously.

同震位移场显示，这次地震可能是巴颜喀拉块体SE向逆冲与四川盆地NW向俯冲同时发生的。

The changes of peroxidase and phenylalanine ammonia lyase in several jujube cultivars inoculated with phytoplasmas were analyzed by using spectrophotometer and incontinuous polyacrymide electrophoretic methods.

采用分光光度计和不连续聚丙烯酰胺凝胶电泳，比较分析了不同枣树品种及株系接入病原植原体后，其过氧化物酶及同工酶和苯丙氨酸解氨酶的变化。

Being a protective tillage, the no-tillage means getting rid of not only the tillage before sowing, but also the intertill after sowing, and leaving the plant residue after harvesting.

中文题名稻田自然免耕体系土壤微生物及有机质周转研究副题名外文题名 Study on the microbial characteristics and the turnover of organic matter in paddy soil under a long-term no-tillage and ridge culture 论文作者张磊导师谢德体教授魏朝富研究员学科专业土壤学研究领域\研究方向土壤生物和生态学位级别博士学位授予单位西南农业大学学位授予日期2002 论文页码总数92页关键词稻田土壤生态学土壤有机质土壤微生物免耕馆藏号BSLW /2003 /S154 /1 免耕制是一种保护性耕作制，指同一块土壤在一定年限内，不仅免除播前耕作，也免除播后中耕，作物收获后直接将作物残茬留在土壤中的耕作方式。

Any isomeric saturated hydrocarbon found in petroleum and used as a fuel and solvent .

这种碳氢化合物的任何一种同分异构体，见于石油中，用作燃料和溶剂。

The experimental results indicate that on the condition of Ni/C ,Zr added,the clad layers are metallurgically bonded to the substrate with fine shape and free of pores and cracks.

在楔横轧模具钢55Mn表面采用同轴送粉CO2激光熔覆WE—TiCp／镍基合金复合粉末，在增碳、锆条件下可获得成形好、无裂纹、与基体冶金结合的熔覆层。

Isopentanol, nitrochlorobenzene, nitrotoluene and diethylbenzene were well separated in the range of optimal carrier gas velocity of 13~17cm/s.

SE-30系列毛细管色谱柱的最佳载气线这范因为13~17cm/s，且在最佳线速度下很好地分离了异戊醇、硝基氯苯、硝基甲苯及二乙苯同分异构体体系。

Psammoma bodies or calcospherites are 50–70 mm round-shaped calcic concretions. They have a glassy appearance, are concentrically laminated, and stain dark blue to black in Giemsa, brown to black in Papanicolau Figs.

砂砾体或钙化颗粒有50-70毫米子圆形钙化结结，他们有一个玻璃外观，是同中心地夹层，并吉姆萨染色呈深蓝色黑色的，巴氏染色呈棕黑色。

On basis of the analysis for cores and well-logging, the authors have thoroughly studied the sedimentary facies types and characters of Chang 6 oil-bearing formation of the Baibao region with casting thin sections, SEM, trace elements and porosity and permeability analysis and a great deal of indoor testing data. The authors propose that the sedimentary facies type of Chang 6 oil-bearing formation of the Baibao region is a sublacustrine slump turbidite fan for the first time, and lithology is lower componential and textural maturities micro-fine feldspar sandstone primarily, with graded bedding, fluidified convolute bedding, slipping-cut and deformational structures, minitype syngenetic faults, flute cast, groove cast, load cast and other turbidite sedimentary facies signatures.

作者在岩心描述和测井分析基础上，结合铸体薄片、扫描电镜、重矿物、微量元素和孔渗分析等大量测试资料，对该地区长6油层组沉积相类型及特征进行深入研究，首次提出白豹地区长6油层组属于湖底滑塌浊积扇沉积体系，岩性以成分和结构成熟度均偏低的微－细粒长石砂岩为主，具粒序层理、液化包卷层理、滑动截切和变形构造、小型同生断层、槽模、沟模和重荷模等浊积沉积相标志。

Eu_2 (SO_4)3(H_2O) 8 (1) has been hydrothermally synthesized by Eu_2O_3, H_2O, tetramethylammonium hydroxide and H_2SO_4 at 180℃. Sm_2(SO_4)_3(H_2O)_8 (2) was obtained by using Sm_2O_3 instead of Eu_2O_3. These two compounds have the same inorganic topological framework.

以Eu_2O_3、H_2O、四甲基氢氧化铵、浓硫酸为反应物在180℃下水热法合成了二维层状的硫酸镧Eu_2(SO_4)3(H_2O)8 (1)，以Sm_2O_3代替Eu2O3合成出了Sm_2(SO_4)_3(H_2O)_8 (2)，两个化合物是同构体。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。