同体

We should like to demonstrate morphological peculiarities of man by comparing all speech-relevant structures to homologous ones in Pongidae (that is, the great apes: chimpanzee and gorilla, which are our closest of kin, and orangutan).

我们应当藉著比较所有攸关言语的结构和其在猿科动物上的同构体来呈现人类在形态学上的特点。

Psammoma bodies or calcospherites are 50–70 mm round-shaped calcic concretions. They have a glassy appearance, are concentrically laminated, and stain dark blue to black in Giemsa, brown to black in Papanicolau Figs.

砂砾体或钙化颗粒有50-70毫米子圆形钙化结结，他们有一个玻璃外观，是同中心地夹层，并吉姆萨染色呈深蓝色黑色的，巴氏染色呈棕黑色。

A non-singular single integral mathematical model is adopted to calculate the external intermittent and alternative longitudinal magnetic field acquired by single axisymmetrical and cylindrical hollow coil t which is coaxial to electrode and excitated by a revisable pulsed current of square wave t in austenitic stainless steel GTA welding.

针对奥氏体不锈钢外加纵向磁场的气体保护钨极电弧焊接时，与电极同轴的单个轴对称空心圆柱线圈在双向脉冲矩形励磁电流作用下产生的间歇交变纵向磁场，采用无暇点单积分磁场的数学模型，对＊TAW焊接外加间歇交变纵向磁场进行了数值计算，该方法具有模型简单、计算速度快和精度高等优点并讨论了该间隙交变纵向磁场的分布、磁场的均匀性及其纵向分量与径向分量的比率等规律及其对焊接行为的影响，认为横磁分量将削弱GTAW外加纵向磁场的有利作用，影响磁控电弧的焊接质量

The lowest surface tension of N_xB solution was better at 25℃, and lowest surface tension would down with carbon . cmc( critical micelle concentration) and γ_ in N_(12)B are 4.1 × 10~(-4)mol/L, 24.5 mN.m~(-1),what was smaller than LAS . The cmc of N_(12)B- NaCl are down with NaCl up.The surface tension and cmc of N_(12)B and N_(16)B are higher than that of N_(12)OB and N_(16)OB because of hydrophilic group ,but that of N_(12)B is lower than that of N_(16)B because of hydrophobic group .5. The borate structure and semipolar bond were studied in different pH by infrared spectrum .It indicated that N_xB and N_xOB have not semipolar bond at pH

4、25℃，N_xB系列都有较低的表面张力，并随碳原子数的增加而最低表面张力下降。N_(12)B比同碳原子数的十二烷基苯磺酸钠的最低表面张力34.5mN／m低，且临界胶束浓度为4.1×10~(-5)mol／L，也比LAS低，且随着NaCl浓度的增加而略有下降，比较N_(12)B和N_(16)B，由于C_(16)疏水基的异构体使N_(12)B的临界胶束浓度和临界胶束浓度时的表面张力γ_(cmc都低，由于增加了亲水基团使得N_(12)OB和N_(16)OB的表面张力和临界胶束浓度都要高于N_(12)B和N_(16)B。

The frequency of CMV seronegativity showed a stepwise decrease with the increase of donor age. In addition, the prevalence of HBsAg, antibodies to hepatitis C virus, antibodies to human immunodeficiency viruses type 1 and 2 (anti-HIV 1+2) and antibodies to human T-cell lymphotropic viruses type I and II (anti-HTLV 1/11) were compared between CMV seropositive and seronegative groups. Our results showed that there was no significant difference in seroprevalence of these markers between CMV seropositive and seronegative groups.

为了更进一步了解巨细胞病毒抗体和其它血液筛检项目之相关性，吾人在同批检体中比较巨细胞病毒抗体阳性者和阴性者其 B 型肝炎表面抗原、C型肝炎抗礼、第一型暨第二型人类免疫缺乏病毒抗体和第一型暨第二型人类嗜 T 淋巴球病毒抗体之阳性率，结果发现这些阳性率在两者间无有意义之差异。

Due to the key challenge for complicated techniques and preparation, there were few reports about ternary systems. A series of polyimide/SiO_2-TiO_2 hybrid films with different contents of inorganic particle were fabricated using tetraethoxyl silicane and tetrabutyl titanate as precursor in situ with sol-gel method and both phases in situ. Chemical structure and micro-morphology of hybrid films were studied by means of IR, SEM and XRD.

本文以正硅酸乙酯和钛酸四丁酯为前驱体，采用原位溶胶-凝胶法和两相原位同步法制备了一系列不同含量的聚酰亚胺/SiO_2-TiO_2杂化薄膜，利用红外光谱、扫描电镜和XRD观察了薄膜的化学结构和微观结构，并测试了薄膜的热稳定性、电击穿场强和耐电晕性。

A series of polyimide/SiO2-TiO2 hybrid films with different contents and weight ratio of inorganic particle were fabricated using tetraethoxyl silicane and tetrabutyl titanate as precursor by situ method. Chemical structure, micro-morphology and thermal stability of hybrid films was studied by means of SEM, IR and XRD, TGA was also tested.

以正硅酸乙酯和钛酸四丁酯为前驱体，采用两相原位同步法制备一系列不同含量及重量比的聚酰亚胺／SiO2-TiO2杂化薄膜，利用红外光谱、扫描电镜和XRD观察了薄膜的化学结构和微观结构，并测试了薄膜的热稳定性。

A series of polyimide/SiO2-TiO2 hybrid films with different contents and weight ratio of inorganic particle were fabricated using tetraethoxyl silicane and tetrabutyl titanate as precursor by situ method .

以正硅酸乙酯和钛酸四丁酯为前驱体，采用两相原位同步法制备一系列不同含量及重量比的聚酰亚胺/SiO2-TiO2杂化薄膜，利用红外光谱、扫描电镜和XRD观察了薄膜的化学结构和微观结构，并测试了薄膜的热稳定性。

The world of exercise gyms and fitness centres seems to me a sad and solipsistic and ultimately inhuman one, because the human needs commerce with the non-human, natural world to feel human.

在我看来，健身馆和美体中心是一个可悲而又唯我的世界。说到底，它是一种违逆人性的场所。因为，人类需要同身外的自然世界进行交流，这样才可以感觉到自己的人性。

Experimental results rther indicate that the effect of temperature on the reduc-tion rate of Wüstite arises from the temperature dependence of CO generation oncharcoal.

实验的结果更指出，不同温度下浮士体还原速率个同的原因，是由温度对CO发生速率的影响所引起。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。