同体

Their presence gives the worId of the child and the dreamer its anthropomorphic stamp.

它的存在给予了孩子和做梦人的世界一个人神同体的戳印。

We can comprehend the gendertemperament, and theories of androgyny/bisexuality in western feministliterary criticism.

从而在后现代语境下，对西方女性主义的"双性同体"理论及相关的性别气质问题，有一个较系统的认识。

The Jesus Prayer is not a form of meditation upon specific incidents in the life of Christ, or upon some saying or parable in the Gospels; still less is it a way of reasoning and inwardly debating about some theological truth such as the meaning of homoousios of the Chalcedonian Definition.

耶稣祷文并不是默想耶稣生活中某一特殊事件，或福音的教训或比喻；它也不是一种理性的方法，从中思辨一些神学上的真理，诸如"同性同体"的意义或是加采东的信理。

My consubstantial father's voice.

我那同体的父亲的声音。

"Consubstantial:Of the same substance, nature, or essence."

同体的：具有相同成分、性质或本质的。

Is that then the divine substance wherein Father and Son are consubstantial?

那么，这就是圣父与圣子同体的那个神圣的实体吗？

In our country, the key to establish and improve the constitutional review system is the solution of "the consubstantial surveillance" and "too busy to supervise".

在我国，建立健全违宪审查制度的关键是解决"同体监督"和"无日暇监督"的难题。

He is a ghost, a shadow now, the wind by Elsinore's rocks or what you will, the sea's voice, a voice heard only in the heart of him who is the substance of his shadow, the son consubstantial with the father.

如今他成为亡灵，成为阴影；他成为从艾尔西诺的峰岩间刮过去的风；或是各遂所愿，成了海洋的声音——只有作为影子的实体的那个人，与父同体的儿子，才听得见的声音。

Qimu and universe are consubstantiality but their names are different, Qimu is the God realized by the East traditional culture, is the holographic omnipotence matter full of the universe, the universe is the great coordinates of Qimu .

炁母和宇宙同体异名，炁母是东方传统文化理解的天，是充满宇宙的全息万能物，宇宙是炁母的全息坐标大系。

We shall look upon all beings as our own parents and treating all beings as us self, which was called by the Buddha as "great pity for no cause, great mercy for consubstantiality". Once you have generated such mind for Bodhi, the responses of those, who have benefited from your kind wishes, merits and virtues, will be enough to eliminate your evil karmas of past lives.

那么你的发心越大，受益的众生越宽广，视众生如父母嘛，使众生与已一体，即佛所说的无缘大慈，同体大悲，你的这种菩提心生起来了，则所得到利益众生的愿望返照和功德反应，就足以能够消除你累生累劫的业障。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。