同位

In 1980, a 17-year-old youth of one the clans, named Babur, disappeared while travelling through Pakistan with members of the other; then in 1992, a 60-year-old shepherd of the second clan was found murdered, allegedly killed with an axe by an uncle of Babur.

Siddiquekhail）的两个游牧部落之间的争端而召开的，西迪奎哈伊勒是强大的普什图-艾哈迈德扎伊族的一个亚族1980年，其中一个部落的一位名叫的17岁年青人在同另一个部落的人一起环巴基斯坦旅行时失踪；后来到1992年，人们发现后一个部落的一名60岁的牧羊人被谋杀，据说是被巴布尔某个叔叔用大斧子杀死的。

In 1980, a 17-year-old youth of one the clans, named Babur, disappeared while travelling through Pakistan with members of the other; then in 1992, a 60-year-old shepherd of the second clan was found murdered, allegedly killed with an axe by an uncle of Babur.

这次会议是为了解决西迪奎哈伊勒的两个游牧部落之间的争端而召开的，西迪奎哈伊勒是强大的普什图-艾哈迈德扎伊族的一个亚族（ sub-tribe ）1980年，其中一个部落的一位名叫的17岁年青人在同另一个部落的人一起环巴基斯坦旅行时失踪；后来到1992年，人们发现后一个部落的一名60岁的牧羊人被谋杀，据说是被巴布尔某个叔叔用大斧子杀死的。

Please fill in the following sheet with the type of product your company will be donating to this fund raising campaign.

请填写以下表同类型的产品贵公司将捐款给这个基金的募捐活动。【已有0 位网友发表了看法，点击查看

The fact that Andrei Sakharov was one of Russia's top nuclear physicists, the father of the first Soviet hydrogen bomb, and a man who had direct contact with Lavrenty Beria, the security chief, gave special power and meaning to his dissent.

事实上，俄罗斯顶尖的核物理学家Andrei Sakharov，这位苏维埃第一颗氢弹的缔造者可以同安全部长 Lavrenty Beria直接对话，他拥有了特殊权利还想提出异议。

By most accounts, Lau has been linked with the former Malaysian beauty queen for some 24 years.

很多人认为，刘已同这位前马来西亚选美皇后在一起24年了。

The People's Government pays attention to friendly exchange around the world. In 2006, we received 17 groups foreign friends(more than 270) from Poland, Hungary, Britain, USA, South Korea, DPRK, Malaysia, Pakistan, Vietnam, Austria, Brazil, Russia, White Russia, Belarus, Japan, Belgium, Australia, Germany, Ireland and Hong Kong, etc. It promotes the cooperation and exchange between Jiaozuo and the world.

焦作市人民政府历来重视与世界各国人民的友好交往，仅2006年就接待了来自波兰、匈牙利、英国、美国、韩国、朝鲜、马来西亚、巴基斯坦、越南、奥地利、巴西、俄罗斯、白俄罗斯、日本、比利时、澳大利亚、德国、爱尔兰、香港等数十个国家和地区的17批270多位外国宾客，促进了焦作同世界各国的交往与合作。

Therefore this most holy general synod of Constance, mindful of the common good and with the special and express consent and the united wish of the cardinals of the holy Roman church present at the same synod, and of the college of cardinals and of all the nations at this present council, declares, ordains and decrees that, for this time only, at the election of the Roman and supreme pontiff, there shall be added to the cardinals six prelates or other honourable churchmen in holy orders, from each of the nations currently present and named at the same synod, who are to be chosen by each of the said nations within ten days.

因此这个最神圣的总主教的人Constance ，考虑到共同富裕，并与特殊的和明确的同意和联合国的愿望，枢机主教们的神圣罗马教会目前在同主教，以及该学院的枢机主教和所有国家在目前这个会，宣布， ordains和法令，在这个时候，在选举中的罗马和最高人民法院教宗时，不得添加到枢机主教六年或其他多位牧师，在神圣的命令，从每一个国家，目前当前和命名在同一会议上，他们是被选定的每一项表示各十天之内。

Let me introduce the king's half-brother, the dogged Lord Dunois.

我来介绍下这位是国王的同父异母哥哥迪努瓦大人

Four years ago a brave Pole qualified as a master in Kaiserslautern, according to a fellow student, and this year an Italian did so in the Rhineland Palatinate.

据一位同学说，四年前一个敢为天下先的波兰人取得了凯泽斯劳滕的清洁工工长资格。

Although my cancer experience seems to benefit and inspire many people, I am enriched and empowered talking with people who are just beginning cancer treatment. On February 11, 1994 - the third anniversary of my remission - I received a call at work from the CanSurmount director. She wanted to know if I would counsel another patient with my diagnosis - Jacqueline Kennedy Onassis.

虽然我的经验帮助并鼓励了许多人，但是，同那些刚刚开始癌症治疗的人谈话，也使我获得了力量。1994年2月11日，也就是我患癌症后幸存下来的三周年纪念日，我接到了克服癌症工作小组主管的电话，她想知道我是否可以我的诊断经验来劝告另一位癌症患者——杰奎琳。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐