同位

Just like a regular job, one of the grannies noted.

其中一位老太太指出，&这同正常的工作一样&。

Their IQs are off the chart, gushes a former colleague of some of them.

他们的智商无法计量。其中几人的一位前同事略显夸张地说。

This is made possible as we belong to one body, having been saved by the same Lord and indwelt by the same Spirit.

只有当我们同属一个身体，被同一位主拯救，有同一个灵内住的时候，才有可能实现。

Breast cancer commonly metastasizes to bones, producing both osteolytic and osteoblastic deposits. Different markers for quantitative determination of bone turnover have been developed to evaluate bone metastases of breast cancer. The urinary deoxypyridionline, a crosslink product of collagen molecules found in bone and excreted in urine during bone degradation, and bone specific alkaline phosphatase, an isoenzyme localized in the membrane of osteoblasts and released in circulation during bone formation, were recently described as a group of markers of bone turnover in metastatic cancer.

乳癌患者常见骨髓转移造成溶骨性及成骨性沈积物，而利用不同标记来定量骨质转换形态，可以评估乳癌骨骼转移的变化，而尿液中Deoxypyridinoline是骨质内胶原分子在骨骼破坏分解时至尿中的产物，骨特殊碱性磷酸酵素是一种同形酵素，位於成骨细胞的外膜且在骨骼形成时释放至血液中，利用此两种生化标记，可以来预测乳癌转移至骨骼的转换情形。

His body is misshaped badly, throat reaching navel, shoulders over head, neck exposing askew to sky, buttock level with rib, guts upside down.

有一位姓疏的驼背，他整个身体都扭曲变形不成样子，他的咽喉抵到他的肚脐，他的肩比他的头高，他的脖子歪插出去朝向天际，他的屁股与其肋骨同高，连他的内脏都是倒置的，你看这还像人吗？

Shu is a humpback. His body is misshaped badly, throat reaching navel, shoulders over head, neck exposing askew to sky, buttock level with rib, guts upside down. Does he look like a human?

有一位姓疏的驼背，他整个身体都扭曲、变形得不成样子，他的咽喉抵到他的肚脐，他的肩膀比他的头还要高，他的脖子斜插出去朝向天际，他的屁股与其肋骨同高，就连他的内脏都是倒置著的，你说这样的人，他还算是人吗？

The Human World (5)人间世 1 Shu is a humpback. His body is misshaped badly, throat reaching navel, shoulders over head, neck exposing askew to sky, buttock level with rib, guts upside down.

有一位姓疏的驼背，他整个身体都扭曲变形不成样子，他的咽喉抵到他的肚脐，他的肩比他的头高，他的脖子歪插出去朝向天际，他的屁股与其肋骨同高，连他的内脏都是倒置的，你看这还像人吗？

I had the most hilarious time with this precocious class mate in primary school who had many and I, being the enviable moody girl at 7, I never failed to remind her the hideousness of her foreign treasured toy.

念小學的時候，我和一位擁有許多芭比娃娃的早熟同學度過一段好笑的時光。那時的我是個充滿嫉妒心且喜怒無常的七歲小女生，總是不斷跟她說她的寶貝外國玩具有多麼讓人討厭。

The most rudimentary data are those for the seventeenth century, which are derived from random notes left by two contemporary local scholars.

最根本的数据是这些17世纪的数据——其来自于同时期当地两位学者的散乱笔记。

I know a general mucking in with his troops.

我与一位同部队打成一片的将军很熟。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。