同位

A stranger accosted her on the bus.

一位陌生人在公共汽车上同她搭讪。

Result The study showed that there were two isozymes of serum amylase including Amy-1 and Amy-3 in Qinghai Alectoris graeca.

结果］青海石鸡血清淀粉酶有Amy-1，Amy-3 2种同工酶，其中Amy-1有AA、AB和BB 3种表型，表型频率分别为17.95%、66.67%、15.38%；AB为优势表型，Amy-1和Amy-1等位基因频率分别为0.5128和0.4872，基因杂合度为0.4997、青海石鸡血清淀粉酶活性为(566.62±112.20)U/L。

There is an allotropic change temperature (1155K) for pure Ti and it is a hydrogen-absorbing metal for different solubility in a-phase titanium and 3-phase titanium. The hydrogen atom dissolves in lattice and occupies tetrahedron interstitial position, and then forms TiH2 sublattice of face-centered cubic.

钛是－种具有同素异型转变点T(1155K)的吸氢金属，氢在α钛和β钛中有不同的溶解度，在T以下易形成具有面心立方晶格结构的TiH2，氢原子溶解在晶格中，占据四面体间隙位。

Frederick Brotherton Meyer (April 8 1847 March 28 1929) was a Baptist pastor and evangelist in England.

弗莱德里克。布拉德同。迈尔是英国浸信会的一位牧师和布道家。

According to the phylogenetic analyses, the homologous genes of Buxus belong to their expected clades, showing a position near the base of core eudicots.

另外，根据谱系分析的结果，鉴定出的黄杨花部基因分别属於ABCE 同的基因系群内，位於真双子植物之中。

To refute the point of "died in Calicut", I propose for profiles, such as family tree, status, attitude to Boudha and interests, a form of address, with these prooves, I confirm who died in Calicut is another eunuch went to West Ocean with Zheng He whose family name was Zheng.

对于郑和&卒于古里&说，作者从家谱资料、人物身份地位、崇佛趣向、称呼等四个方面提出反驳意见，断定&卒于古里&的应是与郑和同下西洋的另一位姓郑的太监。

It is one part of western mountains of Haian Range the same as Chih Ke Mountain.

六十石山位於花莲县最南端的富里乡东北方，与赤柯山同属海岸山脉的西侧山陵，海拔约在800至1000公尺之间，这里有达300公顷的金针种植地，是台湾金针的重要产地之一。

Chrysopa sinica and Orius sauteri showed closely sympatricand synchronous with the two leaf mites,but wide niche breadthesof food recipes weaken their functions of predatorness when themites and A.citricela appear at the same time.

六、草蛉、小花蝽与两叶螨的时间同步性和空间同域性较强，但因其食谱生态位较宽，当叶螨与蚜虫并存时，便降低了它们对叶螨的捕食效能。

These changes are called coseismic Coulomb stress changes. They can be calculated by the static dislocation theory in elastic infinite half-space and the boundary element method.

断裂相互作用产生的同震库仑应力改变可以用边界元法和弹性半无限空间中的位错理论进行求解。

In this study, we take 1999 Mw7.6 Chi-Chi earthquake for example to study the effect of sub-fault model and layered geological crust model to the coseismic deformation.

本文以1999年Mw7.6级集集地震为例，讨论不同的位错模型和介质模型(均匀、层状均匀及横向不均匀等)对同震形变的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。