同位

There was the guy with red hair and big steaklike hands that walked with me arm in arm through Washington Square Park, kissed me on the stoop of my mother's brownstone and said he wanted to be my boyfriend. Until our next walk, when he kept his hands to himself and said he meant boyfriend "in the theoretical sense of the word."

有一位曾同我手挽手走过华盛顿广场公园的红头发、手指如牛排那么粗的男子在我母亲的赤褐色砂石房子门口楼台阶上吻了我并说他希望成为我的男朋友，可还没等到下一次同他散步他就把手缩了起说他说"男-"朋友是指"纯理论上"的。

Methods fifty-five accommodative esotropic children were divided into two groups randomly. group a, full correction group, 28 children were provided with spectacles of entire correction after cycloplegia. group b, synoptophore group, 27 children's refraction was done after cycloplegia, when pupil came back, observed the effects of different diopter to strabismus, visual function and etc in synoptophore test.

55例调节性内斜视患儿，随机分为两组。a组：全矫组，28例，麻痹睫状肌后行远视全矫配镜。b组：同视机组，27例，麻痹睫状肌待瞳孔恢复后，在同视机上观察不同矫正镜片对斜视度、视功能的影响，选择达到双眼最佳融像、眼正位的度数配镜。

He talked to Mary, said all that was right; said something to the Miss Musgroves, enough to mark an easy footing

他同玛丽交谈，说的话句句都有分寸，他还同两位默府小姐说了几句，足以显示他们那无拘无束的关系…

A historian of the time, Roger of Hoveden said they "ate from the same dish and at night slept in one bed" and had a "passionate love between them".

当时的一位历史学家，罗杰说他们"同食同寝"并且"打得火热"。

This paper analyses the homogenous tendency of open-end fund at first,pointing out that unperfect development of market and investors' immature investment opinions is the origin of such phenomena. Secondly,having compared the fund sizes and purchase fee rates of 25 open-end funds in China,conclude that there are problems of diseconomy of scale and indistinctive relativity between fees and achievement in Chinese open-end funds. Then this paper introduces benefit and cost function to analyze the problem of lack of motivation and constrain mechanism towards fund managers because of unreasonable fees in China. Thirdly,this paper analyze funds managers' normal hazards by static game model,and then points out fund managers have serious tunneling behaviors in Chinese open-end fund industry. In the end,this paper analyzes the causes of liquidity risk of open-end fun and the particularity of liquidity risk of open-end fund in China,and concludes that liquidity risk in Chinese open-end fund industry is higher through calculating the rates of share change and comparing the portfolio selections of top 20 open-end funds in China.

本文首先分析了我国目前存在的基金产品同质化现象，指出市场发展的不完善以及投资者投资理念的不成熟是同质化的根源所在；其次对比了我国现有的25只开放式基金的规模和申购费率，得出了我国开放式基金存在着规模效应不明显以及基金业绩与费率相关性不强的问题，并引入效益函数和成本函数分析了由于我国开放式基金费率不合理引发的基金管理者激励约束机制缺失的问题；再次，应用静态博弈模型分析了基金管理人面临的道德风险，指出目前我国开放式基金由于监管机制脆弱而存在着较为严重的管理者利益输送行为；最后，分析了开放式基金流动性风险的形成原因以及我国基金市场流动性风险的特殊性，并通过计算目前我国基金资产规模前20位的开放式基金的份额变动率以及比较它们的投资组合结构，得出了目前我国开放式基金流动性风险偏大的结论。

Frank churchill?- ah! here's miss woodhouse.- dear miss woodhouse, how do you do?- very well I thank you, quite well. this is meeting quite in fairy-land!- such a transformation!- must not compliment, I know - that would be rude - but upon my word, miss woodhouse, you do look - how do you like jane's hair?- you are a judge.- she did it all herself. quite wonderful how she does her hair!- no hairdresser from london I think could.- ah! dr. hughes I declare - and mrs. hughes. must go and speak to dr. and mrs. hughes for a moment.- how do you do? how do you do?- very well, I thank you. this is delightful, is not it?- where's dear mr. richard?- oh! there he is. don't disturb him. much better employed talking to the young ladies. how do you do, mr. richard?- I saw you the other day as you rode through the town - mrs. otway, I protest!- and good mr. otway, and miss otway and miss caroline.- such a host of friends!- and mr. george and mr. arthur!- how do you do? how do you all do?- quite well, I am much obliged to you. never better.- don't I hear another carriage?- who can this be?- very likely the worthy coles.- upon my word, this is charming to be standing about among such friends! and such a noble fire!- I am quite roasted. no coffee, I thank you, for me - never take coffee.- a little tea if you please, sir, by and bye,- no hurry - oh! here it comes. every thing so good!

邱吉尔先生，啊，伍德豪斯小姐也来了，我亲爱的伍德豪斯小姐，你好吗，太好了，谢谢你，好极了，这次宴会简直是到了仙境，啊，全都不一样啦，不敢乱说，真的，她十分神气地看着爱玛，'那么做太粗俗但是，说实话，伍德豪斯小姐，看起来你太你认为简的发型如何，你太有眼力了，都是她一个人弄的，她设计得太美了，我觉得，全伦敦的理发师中也找不到一个能梳得这么漂亮的啊，我猜那一定是休斯大夫吧那是休斯太太，我必须同休斯大夫和他太太聊聊，你好，你好，太好了，谢谢你，见到你太高兴了，你呢，亲爱的理查先生来了吗，啊，看到了，他在那儿，不要惊动他，让他同姑娘们聊天，这样好一点，你好理查先生，有一次你骑马去城里，我看见了，奥特威太太也一定来了，是不是，还有仁慈的奥特威先生，奥特威小姐，来了这么多朋友，那还有乔治先生和阿瑟先生，你好，你们好，太好了，谢谢你，今天最高兴了，我怎么又听到马车的动静了，会是哪一位呢，也许是尊敬的柯尔一家吧，这火太热了，快烤熟了，咖啡我不喜欢，太谢谢你了向来不喝咖啡，先生，一会给我一杯茶吧，别慌啊，端来了，这儿太好了

The Council's decrees record various aspects of this great aggiorniomento. One of the richest documents, Gaudium et Spes, adequately embodies the so-called spirit of Vatican Ⅱ, which emphasizes a personalist view of humanity, highlights holiness as being found in the interaction between the Church and the secular world, and underscores an attitude of openness, tolerance, plurality and catholicity in dialogue with other cultures and faiths.

会议所产生的决议「梵二文件」记载了这一重大革新的方方面面，其中的《论教会在现代世界牧职宪章》，即《喜乐与期望》更是内容最为丰富的一份，充分体现了所谓的「梵二精神」，即强调位格主义的人性、突出教会同世俗世界互动关系中的神圣性、著重同其它不同文化及信仰传统间对话的开放、宽容、多元、合一态度。

At each level along the way they give rise to causes which are clear and pure and undefiled.

前边这个无尽功德藏回向，说这一位的菩萨，他这个地同佛地，「於同佛地」：在这个佛的地位中。

A guard was about to signal his train to start when he saw an attractive girl standing on the platform by an open door, talking to another pretty girl inside the carriage.

就在一位列车员即将发出使列车出发的信号时，他注意到了一位迷人的女孩正靠着列车门站在站台上，同车厢里面的另外一位漂亮女孩交谈着。

If so, not only we lost a friend but also it is a big lost in TBS volunteer workforce talent.

果真如此，我们将不仅失去一位同门、一位朋友，宗派亦将失去一位义工大将。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。