同伴的

Hoping to get the attention, focus,respect,commend,like and adore from their companies, is the basic instinct discovered in people's instrinct, not only the most instancy but also long last.

想得到同伴们的关注、重视、尊敬、赞扬、喜爱和倾慕，这是在人们心中发现的不禁最迫切的也最久远地本性。

Intersperse your eating with stories for your dining partner of the amusing things that happened during your day.

吃饭时向你的同伴讲述一天中发生的有趣的事情。

Jacque, the 250cc world champion in 2000, will partner his compatriot Randy de Puniet in the team next season, ensuring an all-French line-up for the Japanese squad.

Jacque， 2000年250cc世界冠军，在下个赛季队成为他的同胞Randy de Puniet的同伴。为日本的车队成立法国联盟阵线。

He selected a companion, Hjalmar Johansen, and in March of 1895, after two false starts, they left the comfort of the Fram.

他选择了西奥马尔·约翰森作为他的同伴，在经历了两次不太顺利的开始后，他们终于在1895年3月告别了弗拉姆号的舒适生活。

I drew up the proposals, got them put into form by our great scrivener, Brockden, and, by the help of my friends in the Junto, procured fifty subscribers of forty shillings each to begin with, and ten shillings a year for fifty years, the term our company was to continue.

q 我做了一篇建议书，由大律师布洛克顿先生把建议书的格式弄好，又由俱乐部中我几位朋友的鼎力相助，介绍了五十个订户，开办时每人出四十先令，以后五十年每年十先令，这是我们同伴续约的年限。

How far you've come since May 7th 1946, when Masaru Ibuka, post-war engineering entrepreneur and gadget forefather established Tokyo Tsushin Kogyo with Akio Morita, founding the company we now know and cherish as Sony.

从日本电子业之父井深大及同伴盛田昭夫在 1946 年五月七日成立东京通信工业到今天的六十个年头里，我们看着你层出不穷地开发新产品、但又不得不让失败的产品退场；也看着你在规格战上有输有赢，但又经常迷失自已前进的方向。

The Chilean's short spell on Merseyside has been plagued by injury - but his fellow left-winger has been there all the way to offer support.

马克在墨西塞德短暂的第一赛季受到了伤病的困挠，但是他的左路同伴在这期间一直在支持他，给他提供帮助。

Maltese make delightful companions for all ages, but are not suitable for owners who don't have the time for their extensive grooming.

马耳他，使愉快的同伴不分年龄人人共享的，但不适合的业主不具备时间，为他们广泛栽培。

Mariana gets a good lifestyle and experiences for her daughters, Martha has a companion and 2 girls to have a way of life experiences with.

马里亚纳获取她的女儿一个良好的生活习惯和经验，玛莎有一个同伴和2有一个女孩的生活经验与方法。

With her mother as companion Aimee Semple McPherson began after World War I a very successful series of revival tours across the United States.

与她的母亲，作为同伴aimee塞姆普麦克弗森始于第一次世界大战后，一个很成功的系列的复兴之旅横跨美国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。