同伴的

The youth plays popular melodies upon a piece of tissue paper and a small-tooth comb, and will be quite pleasant company.

这青年用一张薄纸和一把细齿梳子，就能奏出一支通俗乐曲，倒可以做个十分愉快的同伴。

The high cards you hold in partner's short suit lose value.

在同伴短套上的大牌将失去价值。

The main method that develops precautionary AIDS health to teach in adolescent is through school health education and companion are taught.

在青少年中开展预防艾滋病健康教育的主要方法是通过学校健康教育和同伴教育。

You can come here to have a rest with of your companions.

您可以和您的同伴一起进来休息。

My fellow friends,"blood is thicker than water".

我的同伴朋友，&血浓于水&。

Black cats are also thought to be the companions of witches.

黑猫还被认为是巫婆的同伴。

To finding myself smack-dab in the middle.

成为同伴们中间的一份子。

The bird will be seeking both companions and interlopers in its reflections.

在它的思想中该鸟将会同时出现同伴和闯入者两个概念。

That must be done because of a law or a rule mandatory : It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets.

人们不会重视'资料和数据'，而靠好记性、实用心理学与同伴相处的能力。

Colleague B: What? Left his calling card with your lady-in-waiting?

什么？只是给你的同伴留了个电话号码？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。