同伴

Part of the pack dissolved into a yelping,whirling mob, some turning against their own injured.

一部分狼群骚动起来，尖叫和混乱此起彼伏，一些狼开始攻击受伤的同伴。

I couldn't find my colleges, could you please help me

我找不到我的同伴了，你可以帮助我么

And I with my comrades there in the night.

而我和我的同伴，在夜间，却停留在那里。

Why don't you try telling that to your comrades?

你为什么不跟你的同伴说这些？

And all of you, my friends and comrades,|...

还有你们我的朋友以及同伴

If our comrades did make it here, we should be able to find them along the coast.

如果我们的同伴也到这儿了，我们应该可以沿着海岸线找到他们。

However, this time to Mexico before, but I have tried to find a companion for security considerations.

不过，这一次到墨西哥，但我试图找到一个同伴的安全考虑。

The study in this respect has aroused the attention of socialists, educators and psychologists.

论文在对儿童同伴关系的研究作回顾的基础上，提出了教育的相应对策。

Even if encountered absent treatment, supercilious look, berating and baleful suspicion, there is no one gave up ever never. Because we all have accompaniers, they are the big trees we can cling to; they are the family we can treat wound in.

即使是遭到冷落，遭到白眼，遭到严厉的指责和恶意的怀疑，也从未曾有过放弃的念头，因为有身边的同伴，因为有一棵可以依靠的大树，因为有一个可以疗伤的家。

Alf did this for over two years and his fellow dustmen kept his secret.

阿尔夫这样过了两年之久，他的清洁工同伴们都帮他保守秘密。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。