同伴

Feetfeetfeetfeet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay

和合本：太 18：29 他的同伴就俯伏央求他，说，宽容我吧，将来我必还清。

He was photographed holding aloft a T-shirt bespattered with the blood of a fellow protester.

照片上，他高举沾上同伴鲜血的T恤。

In threesome , foursome , best-ball or four-ball play, where the context so admits, the word "player" includes his partner or partners.

在三人两球赛、四人两球赛、最佳成绩赛和四人四球赛中，在本定义所辖语境下，"球员"一词包括其同伴。

The unlucky jackdaw, sorely punished and deeply sorrowing, betook himself to his former companions, and would have flocked with them again as if nothing had happened.

倒霉的寒鸦，被孔雀重重地惩罚了，心里无限悲伤，只好回到他原来的同伴中间去。他希望能和他们一起生活，就跟什么都没发生过一样。

Now, while his companions slept, St Francis betook himself to prayer; and, behold, in the first watch of the night there came to him a multitude of most fierce demons who, with great noise and frenzy, began to attack him on all sides, in order to disturb him in his prayer; but this they could not do, because God was with him.

这时，当方济各的同伴们睡着了，圣方济各开始作祷告；在他做的的第一个守夜中，很多可怕的恶魔叫嚷着愤怒地从四周攻击他，想要干扰他祷告；但是他们没有成功，因为上帝与他同在。

He was between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.

他的同伴背叛了他，至使他腹背受敌。

And she said unto her father, Let this thing be done for me: let me alone two months, that I may go up and down upon the mountains, and bewail my virginity, I and my fellows.

又对父亲说，有一件事求你允准，容我去两个月，与同伴在山上，好哀哭我终为处女。

And she said to her father, Let this thing be done for me: Let me be alone for two months that I may depart and descend upon the mountains, and bewail my virginity, I and my companions.

11：37 又对父亲说，求你允准我这件事：让我去两个月，与同伴下到山间，好哀哭我终身作处女。

I would speak with your companions who are in the glade at Rocca Bianca.

我要和你那些在比卡山凹里的同伴讲。

Talks with some of the most revered voices in the nation, including Warren Buffett; former Treasury Secretaries Paul O'Neill and Robert Rubin; Pete Peterson, CEO of The Blackstone Group; Congressman Ron Paul; and bestselling Empire of Debt author Bill Bonner.

为了回答这个问题，同伴书广受好评的纪录片IOUSA与全国最受尊敬的声音，包括巴菲特一些讲座，前财长保罗奥尼尔和鲁宾，皮特森，黑石集团的总裁；众议员罗恩保罗和债务畅销书的作者比尔邦纳帝国。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。