同伴

Mentors (teachers, parents, chaperones and other adult team members) are not allowed in the student work area.

教 （教师、父母、同伴和其他的成人成员）允许驻足於学生工作区域。

She jokes to her partner,"My body language could be choreographed as a dance called 'Why don't you understand what I say?'."

她跟同伴开玩笑：&我的身体语言可以编一支舞，名字叫作'为什么你还是不懂我在说什么？'&

His own action in circumcising Timothy showed what he expected of a personal companion, and he was now probably teaching the good of circumcision in other places.

他自己的行动表明circumcising蒂莫什麼，他预计个人的同伴，他现在可能的良好的教学割礼在其他地方。

Circumcising men who already have HIV does not protect their female partners from the virus, a study in Uganda has found.

乌干达的一项调查显示，艾滋病病毒携带男性没有做到保护女同伴免受病毒之害。

I looked forward to practices this timearound, to the claps and the persistent cheers of my fellowtrackies.

我期待在这个时节训炼，以回应同伴队友的鼓励和不断的喝彩。

I looked forward to practices this time around, to the claps and the persistent cheers of my fellow trackies.

我期待在这个时节训炼，以往返应同伴队友的鼓励和不断的喝彩。

This passion to control is often seen in companion cockatoos, yellow-headed Amazons, Poicephalus, and Caiques; but it might appear even in the tiniest parrot.

这种激情往往控制在同伴的美冠鹦鹉，黄头亚马逊鹦鹉，艳丽的羽毛圈也可能出现，甚至是在最微小的鹦鹉。

It's harder to get your companions to dislike you and easier to get them to love you.

很难得到你的同伴们不喜欢你，更容易让他们爱上你了。

I do not know what happened to my companions,but I suppose they were all drowned.

我不清楚我的同伴怎么样了，不过我猜他们都淹死了。

And you and your companions have answered the call.

和你和你的同伴都响应号召。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。