同伴

Adopting the name Strider, among many others, the noble ranger trusted his own skills and tools rather than the promises of others.

在众多同伴中他以大步为名，这位高贵的守护者仰仗的是自己的技能和工具而非他人的承诺。

Q:A and B are playing together in stroke play.

6-6d/4 记录在比分卡上的比赛者成绩写着同伴的名字，反之亦然

Q: A and B are playing together in stroke play.

6-6d/4 比赛者记录在比分卡上的成绩写着同伴比赛者的名字，反之亦然

I'm suicidal, my mate tries to kill me.

我想自杀，我同伴想杀我。

He and a fellow adventurer walked from Russia to the North Pole in the sunless winter.

在二○○六年，侯恩迄今最大的挑战出现了，当时他和另一位冒险家同伴，必须在暗无天日的冬季从俄罗斯步行到北极。

"Well, so much the better," said the supercargo;"for it is not pleasant to think that a comrade has not done his duty."

"哦，那就好，"押运员说，"看到一个同伴工作上不能尽责，心里总是很难受的。"

In each case, the neutron star is orbiting within the outer atmosphere of its supergiant companion.

无一例外，中子星的轨道都在其巨星同伴的外层大气之中。

For a proper lunch, my sophisticated ski buddies tend to descend into the village – to places such as Sweet Basil's in Vail, for example.

为了要吃一顿真正的午餐，我的滑雪同伴，这里的常客，宁愿到山脚下的村庄，到Vail的Sweet Basil's等地方就餐。

A partner may surprise you or take you by surprise.

同伴可能会奇袭你或是让你大吃一惊。

Be sure to continue interacting with the maturing companion parrot — whenever it's in the right mood — in order to maintain tameness.

务必要继续与成熟的同伴鹦鹉保持良好的互动，无论它是拥有好的情绪，还是为了保持温顺的态度。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。