同伴

She made him the Horos, or Methorion Pneuma, the Boundary-Spirit, the Sweet Odour of the Second Filiation, a companion on with Christos, etc., etc. In some systems he is entirely left out.

她使他Horos ，或Methorion牛马（ Horos ， Metherion牛马），在边界的精神，甜蜜的气味第二亲子关系，同伴与克里斯托旺，等等，等等在一些系统中，他是完全排除在外。

A new creation in this thesis is that Personality IT and FIP were combined each other ,and the complex relationship and pass-model among them were discovered. Therefore , it provides the bases for the special educating teaching.

本研究的创新之处在于，把听觉障碍儿童的个性、信任同伴和信赖他人三者结合起来加以研究，并且构建了三者关系的路径模型，揭示了三者之间复杂的关系，从而为特殊教育的教育教学工作提出了干预依据。

There are no tables for children so Raghuveer and colleagues arbitrarily designated advanced childhood vascular age as having a thickness above the first quartile for a child matched to a 45-year-old in the table by sex and race.

因为尚无儿童图表，Raghuveer医师和同伴将儿童期血管年龄根据种族和性别与45岁人群相匹配，确定颈动脉内膜中膜厚度超过其第一四分位数。

Robert Audley would have assented to a far more disagreeable proposition than this, rather than have taken the trouble to oppose his friend, so the matter was immediately agreed upon; and after they had finished their breakfast, and ordered a four o'clock dinner, George Talboys took the fishing-rod across his broad shoulders, and strode out of the house with his friend and companion.

罗伯特·奥德利宁可接受一个远比这个意见更不符合心意的建议，也不愿自找麻烦去反对他的朋友，所以这件事立刻就取得了一致意见；他们吃完早餐之后，便预订了四点钟的一顿正餐，乔治·托尔博伊斯将钓竿扛在宽阔的肩膀上，跟他的朋友兼同伴一起大步走出屋子去了。

And we say of our folk, they are here!

我们对自己的同伴说，他们就在这里！

Teams from San Diego State University in California and Fordham University in New York were runners-up.

Faheem表示他和他的同伴已经为这个时刻做好准备以及进行名人采访周五，这两位被宣布获胜。

Shes a mortal in her possess correct - shes not foregather the Doctors companion, shes Amy Pond - and I conceive he needs her as such as she needs him.

她是一位很有个性的女生---而并非只是博士的同伴，她是Amy Pond---而且我觉得他们对彼此的依赖程度相同，两人之间的关系是平等的。

And we can capture that map as a version and share that version with our peers and with senior managers to understand if that would be the correct way to move forward in terms of the delivery of the portfolio and the program.

我们还可以将该地图作为一个版本保存，并与我们的同伴和高级管理人员共享该版本，以了解提前交付组合和项目是否正确。

On the actual hand West squeezed his partner - what we might term a 'fratricide' or 'cannibal' squeeze.

实战中，西挤到了他的同伴——这可以命名为"自残"或"同类自食"的挤牌。

He tried to pray for him to reduce his sin but he imagined all kinds of things. He tossed fretfully and could not get to sleep.

首先他感到失望，后来又因为他的同伴犯了重罪而可怜他，替他祈求，希望减轻他的罪过；但是东想西想，急躁地翻来覆去终夜不能入眠。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。