同事

In the absence of direct transport links, I and colleagues from the CITIC Plaza Zuogongjiaoju only to that half-way interchange in Dabei Gate Station off, and spent some 35 minutes later.

由于没有直达公交线路，我和同事只能从中信广场坐公交车前往，中途转车在中大北门站下车，前后花了大约35分钟吧。

Their colleagues crowded around interestedly to listen to the Stories for the first time.

他们的同事围拢来兴趣盎然地聆听他们第一次听到的故事。

You might have missed what my colleague was saying. He was saying that if the member opposite is going to interject on him in the way he has, he should resume his own seat in order to do so.

你可能错过了我的同事刚刚说的话，他说如果坐在对面的议员想要以他的方式插话，根据辩论规则，应当回到自己的座位上去。

The study was presented at the American Heart Association's Scientific Sessions 2007 in Orlando, Florida this week and was carried out by Dr Benjamin D Horne, director of cardiovascular and genetic epidemiology at Intermountain Medical Center and adjunct assistant professor of biomedical informatics at the University of Utah in Salt Lake City, and his colleagues.

本周在佛罗里达州奥兰多市举行的2007年度美国心脏协会年会上，Intermountain医学中心心血管和遗传流行病学主任、盐湖城犹他州大学生物医学信息学助理教授Benjamin D Horne医生和他的同事们发表了以上研究。

Your chief executive has sunk to unacceptably low commercial and moral standards in conducting an interoffice affair with the wife of a colleague.

你的CEO能与同事的太太搞办公室婚外恋，表明他的商业和道德标准已经低到令人无法容忍的地步。

Pursuit of these ideas with many colleagues has resulted in the body of work supporting the theory and use of the Interplanetary Superhighway.

这些想法与追求，导致很多同事在工作机构的支持理论和行星际高速公路的使用。

The intimidator in someone's life at any given time might be a deal-killing attorney, overbearing boss or supervisor, annoying co-worker, petty bureaucrat, unreasonable client, or unscrupulous competitor.

这个在任何时刻威胁你的人可能是黑心的代理人、傲慢的老板、恼人的同事、卑鄙的官僚、不讲理的客户或肆无忌惮的竞争者。

Juliana Chan and colleagues from the Chinese University of Hong Kong say that several studies have "demonstrated an inverse relation between serum total cholesterol and cancer incidence and mortality in the general population."

香港中文大学的Juliana Chan和他的同事们称，几项研究已经证明在一般人群中，血浆总胆固醇量和癌症的发病率之间存在这相反的关系。

You put me in an invidious position by asking me to comment on my colleague's work.

你要我评论同事的工作，这无异置我於招人怨尤的境地。

No, you can't go all "Fatal Attraction" every time he comes into contact with another woman, but it is OK to casually point out specific things that irk you — like when a friend flirts with him or he repeatedly brings up a female co-worker you distrust.

对，你的确不能每当他和别的女人有接触时都像电影《致命吸引力》中那样去心神不宁，但是，若无其事地指出那些让你心烦的事情是可以的--例如，有一个朋友在和他调情，或他总说起一位你不信任的女同事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。