同事

Heaney and his colleagues tested a wide variety of chemotherapy drugs – those that produce reactive oxygen and those that work in other ways – on cancer cells in the laboratory, that were pretreated with dehydroascorbic acid, the form that ascorbic acid takes to enter cells.

希尼和他的同事测试了各种各样的化疗药物-那些能产生活性氧和那些工作在其他方面-对癌细胞的实验室，这是与氧化预处理碳六烯酸的形式，抗坏血酸才能进入细胞。

His is bound to cause much heartburning .

他的提升引起了同事们的嫉妒。

His promotion is bound to cause much heartburning .

他的提升引起了同事们的嫉妒。

His promotion caused much heartburning among his .

他的提升引起了同事们的嫉妒。

In addition, I would like to appreciate the hard work of every single staff, and congratulate the best performers of all professional skills and heartful speech competitions.

向兢兢业业坚守岗位、为医院发展默默付出的全体职工表示亲切的慰问；对在技术比武、优秀员工评选和演讲比赛上取得佳绩的各位同事，表示衷心的祝贺！

During the course of the study, Hebert and his colleagues also found two divergent groups of CO1 bar codes within each of four species.

在该研究中，Hebert和他的同事也发现在每4个物种中有2种不同的CO1条形编码，这表明，在一个物种中，真正有两种DNA条形编码，证明北美鸟类中有4个新的物种。

I took the skull from its evidence bag and gently set it on the stainless steel table. 'Tell me who you are...' As a favour to a colleague, Dr David Hunter is on the remote Hebridean island of Runa to inspect a grisly discovery.

中文概要："我把头骨从证物袋拿出来，轻轻放在不锈钢桌上，'告诉我你是谁……'"出於对协助同事的好意，David Hunter到往偏僻的贺布群岛去调查一个可怕的命案。

English Summary/英文概要: I took the skull from its evidence bag and gently set it on the stainless steel table. 'Tell me who you are...' As a favour to a colleague, Dr David Hunter is on the remote Hebridean island of Runa to inspect a grisly discovery.

Chinese Summary/中文概要："我把头骨从证物袋拿出来，轻轻放在不锈钢桌上，'告诉我你是谁……'"出於对协助同事的好意，David Hunter到往偏僻的贺布群岛去调查一个可怕的命案。

Each son takes an average of 34 weeks off a woman's life span, evolutionary biologist Samuli Helle

土尔库大学的进化生物学家萨缪尔-赫勒和他的同事们发现，平均每生一个儿子会使女人短寿34个星期。

Each son takes an average of 34 weeks off a woman's life span, evolutionary biologist Samuli Helle and colleagues at the University of Turku found.

土尔库大学的进化生物学家萨缪尔-赫勒和他的同事们发现，平均每生一个儿子会使女人短寿34个星期。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。