同事

Almost half of us have been romantically tied to someone from work, and many more would like to find amour in a neighboring cubicle.

差不多半数的人都曾与工作伙伴有过风花雪夜的罗曼史，而更多的人则倾向于与公司同事发展恋情。

Gabriel Eligio was in the hammock sweating out a fever of 104 when he heard the signal for an urgent incoming telegram.

那时，Gabriel Eligio正发着104度的高烧，浑身是汗，躺在吊床上，忽然听到紧急来电的信号，那是来自他在Fonseca的同事。

Context Human granulocytic anaplasmosis is an emerging tick-borne disease in China.

中国疾病预防控制中心Lijuan Zhang及其同事开展了一项研究，旨在确定在中国罹患HGA的首批病例的起源和传播的情况，以及确认该种疾病在人与人之间传播的首次发现。

And I like the people I work with.

而且我喜欢和我一起工作的同事。

The work of Zinner, Anders and their colleagues was a landmark in the study of interstellar dust particles.

Zinner、Ander 和它们的同事所作的工作是星际尘埃微粒研究中的一块里程碑。

We're able for the first time to directly attribute warming in both the Arctic and the Antarctic to human influences, said Nathan Gillett of England's University of East Anglia in a study he led with colleagues in the United States, Britain and Japan.

我们可以为第一次直接属性在北极气候变暖对人类的影响和南极的单吉列特说：英国的东英吉利大学的一项研究中，他领导和同事在美国、英国、日本等国家。

Anil Potti and colleagues, of Duke University in North Carolina, have proven—in principle, at least—that they can do exactly that.

北加州Duke大学的Anil Potti和他的同事们声称，至少从理论上，他们可以做到选择合适的化学疗法。

He in annunciate of paste of mouth of prefectural goverment office in feudal China: Some day, it is this prefectural officer birthday, hereby the member that announce Ya mies wife does not get give sb a present.

他在县衙门口张贴告示道："某日，是本县官生日，特此通告衙内人员不得送礼。"一个小官见了与同事评议道：

Hawking and his colleagues presented the mathematical details in a formal paper that supports the anthropic principle.

霍金和他的同事们提交了一份有相关数学细节的论文。

One of his own colleagues at Columbia said it was "alarming and embarrassing" to hear "crass anti-intellectualism" emerge from his own institution.

泰勒哥大的一位同事说，听到自己学院竟然出现"粗鲁的反智令人震惊又尴尬难堪"。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。