同义

In this context sankhara is virtually synonymous with kamma, a word to which it is etymologically akin.

在这个语境当中，诸行与语源学上一个相近的词kamma 基本上同义。

In Japan the fetishistic love for two-dimensional characters is enough of a phenomenon to have earned its own slang word, moe , homonymous with the Japanese words for "burning" or "budding."

在日本，对于二维美少女的狂热现象如此之盛，这足够为它自己博得一个美称：即&萌&，在日文中和&燃烧&、&萌芽&同义。

Beginning with some interesting reflections on the nature of moral judgment -- among the conclusions here are that it "has not always been taken as a bland general synonym for moral decisions and that it need not be"(76)-- Inwood proceeds to consider Seneca's contribution to the formulation of the concept.

这篇文章开篇对道德的本质进行了有趣的反思，其中一个论点是道德判断和道德决断并非总是大体同义的词，道德判断不必等同于道德决断（76），接下去Inwood分析了塞雷卡对厘清道德判断概念的贡献，但他的这一分析极其微妙。

Beginning with some interesting reflections on the nature of moral judgment -- among the conclusions here are that it "has not always been taken as a bland general synonym for moral decisions and that it need not be"(76)-- Inwood proceeds to consider Seneca\'s contribution to the formulation of the concept. His take on the matter is nuanced.

这篇文章开篇对道德的本质进行了有趣的反思，其中一个论点是道德判断和道德决断并非总是大体同义的词，道德判断不必等同于道德决断（76），接下去Inwood分析了塞雷卡对厘清道德判断概念的贡献，但他的这一分析极其微妙。

Michael Milken will always be synonymous with the term junk bond king.

&迈克尔米尔肯总是风险债券之王的同义迈克尔米尔肯总是风险债券之王迈克尔米尔肯总是&风险债券之王的同义词。

In contrast, 10 (90.9%) of 11 cases contained nonsynonymous TP53 mutations characteristic of high-grade serous carcinomas.

相反，其中10例（90.9%）却发生了TP53基因的非同义突变，此突变是高级别浆液性癌的特征。

We identified 7 noel nonsynonymous ANK2 ariants; 4 displayed abnormal actiity in cardiomyocytes.

我们鉴定出了7种新的非同义的ANK2变异体；其中的四种在心肌症中表现出异常活动。

In the accessions of upland cotton with high fiber quality, we found four cSNPs with nonsynonymous substitute, which may have phenotype effect.

对陆地棉高强纤维品系间的SNPs位点进行了统计，发现有四个cSNPs位点中存在非同义突变，可能具有表型效应。

We examined 24 nonsynonymous SNPs in 13 genes inoled in the one-carbon metabolism pathway in relation to the risk of colorectal cancer in a case-control study nested in the Nurses' Health Study and the Health Professionals Follow-up Study cohorts.

我们检验了一碳单位代谢途径中13种基因的24种非同义替代SNP与直肠结肠癌发生风险的相关性。该病例对照研究是护士健康研究以及卫生专业人员随访队列研究的一个子项目。

Coding and non-coding sequences are expected to have very different patterns of sequence changes because of the following characteristics of coding sequences: biased codon composition, higher conservation, absence of stop codons and frameshifts, higher fraction of synonymous than nonsynonymous substitutions, higher frequency of substitutions corresponding to changes of chemically similar amino acids, higher proportion of mutable contexts.

我们可以预期可转录的序列及不可转录的序列会有相当不同的序列改变特徵，因为可转录的序列有以下特色：偏颇的密码子组成，较高的保存度，有终止密码子和移码的出现，相较於异义取代有较高比例的同义取代，较高的频率出现化学结构相似的胺基酸取代，较高比例的可变之前后序列。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失