同中心的

I have been teaching a class at Harvard Law School this winter semester called Venture Capital and the Technology Start-up with John Palfrey , the Executive Director of the Berkman Center .

在这个冬季学期我在哈佛大学同伯克曼中心的约翰帕尔弗里主管一起教授一门叫风险投资技术入门的课程。

Rising around this heart is a concentric series of circles that form the center's commercial areas.

围绕这个中心是一系列同轴心的园，形成了该项目的商业区域。

But each time I talked to with members of the group I changed my mind and decided to continue the detox.

但当我同中心人员一讲我的想法，在他们的鼓励下我改变了主意，决定继续治疗。

There is a symmetric sedimentary rhythm with a polyhalite center in this deposit,formed by the cogenetic metasomasis of relic concentrate d brine with gypsum in shallow basin of the gypsum flat environment above tidal level and the evaporation sedimentation of the mixture of gypsum flat drainage water with rilic concentrate brine.

矿床具有以杂卤石矿为中心的对称沉积韵律，一方面是潮上膏坪环境浅水盆地中的残余浓缩卤水与石膏发生同生交代作用形成，另一方面又是膏坪汇流水与残余浓缩卤水混合蒸发沉积而成。

And, this submodel did not simulate the quantity and modality of wheat organs.

碳水化合物分配按照小麦净同化物累积量优先供应生长中心的原则，以不同分配指数为基础，有序地向各器官中分配。

It is shown that the assembling structures critically depend on the concentration and valency of cations, rather than their types or ionic radii.

在一定的一价阳离子电解质溶液中，心磷脂的主要组装形态是同中心多层管状囊泡。

Within the Central European part of Russia's ethnic turn of the century the rise of the core area of .15 in Moscow as the center to form a centralized state in Moscow Duchy .1547 expansionist years later, vast tracts of land in neighboring countries Gezhan .1917 11 7 On the establishment of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, in December 1922 with Ukraine, Belarus, South Caucasus Federation composed of the USSR (Union of Soviet Socialist Republics). 1924 -1940, Lithuania and other accession, a total of 15 former republics.

境内欧洲部分中部是俄罗斯民族兴起的核心地区。15世纪末形成以莫斯科为中心的中央集权国家莫斯科公国。1547年后推行扩张主义，割占了邻国大片土地。1917年11月7日成立俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国，1922年12月同乌克兰、白俄罗斯、南高加索联邦等组成苏联（苏维埃社会主义共和国联盟）。1924年—1940年，立陶宛等加入，共15个加盟共和国。

Keep the center of your front heel aligned with your ipsilateral sitting bone.

保持前腿跟的中心正对着你同一侧的坐骨。

Extension to current developments in theory and observation. Energy and momentum in flat spacetime; the metric; curvature of spacetime near rotating and nonrotating centers of attraction; trajectories and orbits of particles and light; elementary models of the Cosmos.

本课程同时会探讨现今有关理论与观测之发展、平面时空中的能量与动量、度规、接近旋转与非旋转吸引中心的弯曲时空、粒子与光线之轨道及宇宙基础模型。

Released in 1991, it centers on the titular ToeJam and Earl—alien rappers who have crash-landed on Earth.

游戏以游戏同名称的人物托杰和厄尔这两个因宇宙飞船失事坠落在地球的拉普歌手为中心展开。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。