同一的

This process simply rewrites your computer files so they are no longer scattered all over your hard disk, but are written in the same location for quick sequential access.

这个过程简单地改写你的电脑档案，让他们不再遍地开花您硬盘、但写在同一地点连续快速通道。

It is shown through the living example analysis that, with the Complex Sequential Sampling Decision Technique, the sampling cost may be cut down by a big margin for the same bio-population under the conditions of given degrees of accuracy and confidence.

实例分析表明：对于同一种生物种群，在一定的精度和置信水平要求下，复序贯抽样决策方法可以大幅度地节约抽样成本。

The 2200 series is the solution that puts quality, performance, and value in the same package.

在惠普 laserjet 2200d的解决方案，使质量，性能和价值在同一package。

Elvis had 3 Television sets in front of his settee, each on at the same time and tuned to a different channel.

猫王在他长椅前曾有3台电视机，在同一时间和调整到不同的频道。

The settler may be a beneficiary and may also be the only beneficiary under the same trust.

委托人可以是受益人，也可以是同一信托的唯一受益人。

But at the same time, the safety and security of our personal data is severely compromised.

但在同一时间内，安全和保障我们的个人资料，是严重损害。

Two thieves the same account, now I wash them separately into two kinds of damage and shadow dance talent to operate by the same person.

同样的两个盗贼帐号，现在我把它们分别洗成毁伤和影舞两种天赋，由同一个人来操作。

To wrap this shebang up, take a gander at this video: I just got shebang and gander - two words you've never said out loud - into the same sentence. I am God.

要总结这shebang ，采取甘德在这部影片：（我只是得到shebang和甘德-两个词，你从来没有说出来-到同一句中，我的上帝）。

He is posing with a group of Sherpa's and he is wearing two watches–one on each wrist–at the same time.

他正与一群夏尔巴人的，他是穿着两只手表，就每个腕在同一时间。

On the ship center line of the dock, a laser equipment (this laser equipment only can turn in same vertical face) is put on .

在船坞底中心线上放一激光仪（此激光仪只能在同一重垂面内转动），用激光确定船坞底零号肋位所在点在中心线上，再确定舵线与轴线之间的距离，垂直度误差。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。