同一的

The entirety of the sarcophagus was at one time covered in copper colored paint, and remnants of it can still be found in place.

整个石棺是在同一时间覆盖铜彩色油漆，和残余还是会发现的地方。

At the same time, a "Satin Silver" version of the console has been unveiled for ...

在同一时间内，一个"缎子银"版本的控制台已经推出了。。。

At the same time, a "Satin Silver" version of the console has been unveiled for the first time.

在同一时间内，一个"缎子银"版本的控制台已公布为第一次。

The faster the scan rate or the lower the solution temperature,the less the Ra of same material.

扫描速度越快，溶液温度越低，同一材料的Ra值越小。

To the best of our knowledge, the scherzo dates from approximately the same period and may well be part of the same work.

目前只知道这首谐谑曲和钢琴四重奏大致出自同一时期，而且可能是后者的一部分。

The mature schizont contains 2-6 merozoites, in a same schizont, the merozoites have distinct difference in dimension, the schizonts have no pigment granule, and do not tend to the pole of red cell too. The mature schizonts have little cytoplasm.

成熟裂殖体含有2-6个裂殖子，在同一裂殖体内裂殖子有大小的显著差异，裂殖体不含疟色素粒，裂殖体不趋极且未见到细胞质。

Rotation card design and application,avoids the repeated insulin injection in the same site to cause local reactions of subcutaneous scleroma,fat atrophy,ache.

此卡的设计和使用，避免了反复在同一部位注射胰岛素而造成皮下硬结、脂肪萎缩、疼痛局部反应。

What reform of Chinese state-owend enterprise wants the first thing that do, should be to let state-owned company be the same as demesne the company stands on same scratch line.

中国国企改革所要做的第一件事，应该是让国有企业同私有企业站在同一起跑线上。

In the meantime, 1 million yuan new threshold allows fair collect fund undoubtedly only door conduct financial transactions already was in with station of sunshine illicit collect same on the scratch line.

同时，100万元的新门槛无疑让公募基金专户理财已和阳光私募站在了同一条起跑线上。

Fill each other' scup but drink not from one cup.

要将自己的面包给对方，而不是吃同一份。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。