同一的

Let me dedicate this book to the memory of Abney Hall-its kindness and its hospitality. And a happy Christmas to all who read this book.

中篇小说集，波洛和马普尔小姐很罕见地出现在同一本书里，虽然只是分别出现在各自的故事中。

Since they are located in the same memory page, both passwords can be redefined at the same time.

由于他们是在位于相同的内存页，都可以重新定义密码在同一时间。

More then one message board can be downloaded at the same time.

更多的则留言板可以下载在同一时间内。

Will decorate indoor metope with candy strip setting upright a line, make the person had interior space to grow tall feeling on the feeling.

在墙面上贴同一花样和材料的墙布以及床罩、窗帘等，能够使房间倍感亲切，也在视觉上扩大了空间。

At the same time, the Metropolitan Police Service's Transport Operational Command unit is ...

在同一时间内，首都警察服务的运输作战指挥单位是。。。

The description of MF includes two parts: models of different resolution and their relations.

多分辨率模型系描述了同一实体的不同分辨率模型之间关系。

But they used the same kind of mice.

但用的却是同一种小鼠。

Microspore development of the same bud in pepper showed graduality to some extent.

辣椒同一花蕾小孢子发育存在一定程度的渐续性即不同步。

Are all the computers from within the same millenium?

所有计算机都来自同一世纪的挑战？

He worked as a miner for more than 30 years, the last 17 with the same crew of men.

他当了30多年的矿工，后17年都是和同一支队伍一起工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。