同一的

The highest 20% of funds in each classification are named Lipper Leaders

於同一组别中，领先的 20%基金被授予 Lipper Leaders 1 称号。

But under an applied voltage,the measurements of loop current and Lissajous figure are not carried out at same time due to different measuring impedance.

此外，计算放电参数必须用同一电压下的回路电流和等效电容，但是测量回路电流就无法同时测量Lissajous图形。

Multi MSN is a small program that enable multiple account login ID and multiple instance of MSN or Windows Live Messenger to load in 1 computer at the same time.

多MSN是一个小程序，使多个帐户登录ID和多实例的MSN或Windows Live加载在1电脑在同一时间。

War and the -wurst part of liverwurst can be traced back to the same Indo-European root, wers-,"to confuse, mix up."

War和 liverwurst 的一部分-wurst 可以追溯到同一印欧语系词根 wers-"使迷惑，混杂"。

In case of compensation, the average postage of each item under the same lodgement and service class will be applied.

b 如需赔偿，邮费将按该批使用同一服务级别的平均邮费金额计算。

We were on the same|floor at Loeb House.

我们在Loeb住宅的同一层

There will be lots of observational data in the field experiments, the temperature data in the other bores at the same elevation of the leakage passage is selected and curve fitted under the logarithmic equation model. As a result, the radius of the leakage passage can be calculated.

而现场测试试验中有大量温度观测数据，提取与渗漏通道同一高程其它钻孔的温度值，并将这些实验数据在对数函数理论模型下进行曲线拟合，从而可以计算出渗漏通道半径。

A modern logician would analyze that same sentence as being a combination of three smaller sentences:"there is a person who is the present king of France,""there is only one person who is the present king of France," and that person is bald.

现代logician将分析认为，同一句是结合三个小句："有一个人谁是目前法国国王"，"只有一个人，谁是目前法国国王"和人是光秃秃的。

It is shown by test results that at a given equivalent stress amplitude the constant amplitude fatigue life follows the lognormal distribution.

结果表明，在同一应力水平下，所用试样的常幅疲劳寿命服从对数正态分布。

Other revival styles popular at the same time included the Italian villa and the Lombard Romanesque.

其他复兴风格的流行在同一时间，包括意大利别墅和lombard罗马。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。