同一的

When prompted, click the large Install button, or Add to Queue if you want to install more software at the same time.

提示时，按一下大安装按钮，或添加到队列如果您想要安装更多的软件在同一时间内。

Because laryngitis is a viral infection and often occurs at the same time as a cold or other infection, there is no obvious way of prevention.

因为喉炎是一种病毒感染，而且往往发生在同一时间，作为一个冷战或其他感染，有没有明显的方式预防。

A latitudinal band of the surface with similar climatic attributes forms a climate region.

地球表面具有相同气候特征的同一纬度带形成一个气候区域。

Leal and Syed wondered whether the insects followed the same scent to find people and birds.

利尔和赛德想知道这种昆虫是否跟踪着同一种气味来找到人类和鸟类的。

This is also an advantage over the timeshare unit, as you cannot share the same flat with another leaser of it.

这是比分时单元房优越的地方，因为你不可能和另一个承租人分享同一套单元房。

Article 35 The term "leaseback business" as mentioned in Article 19 of these Measures refers to a form of finance lease in which the leaser and the supplier is the same person.

第三十五条本办法第十九条所称售后回租业务，是指承租人和供货人为同一人的融资租赁方式。

Politicians do not know that they will shout from the same lectern an infinite number of times in the cycles of time.

政治家不知道在时间的轮回中，他们还要在同一讲台上叫嚷无数遍。

I do not know whether it is the same lecturer and whether there are only 2 incidents happened?

我不知道，是不是涉及同一名讲师？类似的事件，是否两宗？

Arabs and radical leftists have destroyed some 5,000 plants in the same area in recent weeks.

阿拉伯人和激进的左派已摧毁了一些5000植物在同一地区，在最近几个星期。

At the same time, people didn't give up looking for the legendary Shangri-La.

在同一时间内，人们并没有放弃寻找传说中的香格里拉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。