同一的

For spheres with constant diameter D, the grading modulus G and the specific surface of a sphere are identical, that is, G =(πD2)/(πD3/6)= 6/D.

那些集料颗粒。对于直径 D 恒定的球体，级配模量 G 和球体的比表面是同一的，即 G =(πD2)/(πD3/6)= 6/D。

In Samadhi one rests in the state of bliss in which the Knower, the Knowledge, and the Known become one.

在超意识状态人处在一种福的状态中休憩，这是一种知者，知识，和被知者的同一的状态。

There is no one problem of personal identity, but only a number of loosely related problems.

没有所谓的个人同一的'一个'问题，仅仅有一系列相关的问题。

A two-ply / four-ply rating tire has the same load-carrying ability as a tire utilizing four-ply / four-ply rating construction.

一个2层/4层级的轮軚是与一个利用4层/4层级所制成的轮軚是有同一的载货能力。

For, in all directions equal to itself, it reaches its limits uniformly.

在所有方向上与其自身的距离都相等，各个方向所受的限制是同一的。

I will mention two more singularities of the Roman Criminal System which were produced by the same theory of judicial authority.

我还要提一提罗马刑事制度中由这同一的司法权的理论产生的另外两个特点。

In all these cases our intuitions are indecisive about the effect on identity.

在所有这些情况中，我们的直观对同一的结果是非决定性的。

These same siRNAs protected naive Huh-7 cells from challenge with HCV replicon RNA.

这些同一的siRNA保护自然的Huh-7不受丙肝病毒RNA复制产物的侵犯。

They are all one through the bond of charity.

因著爱情的锁鍊，诸位圣人已合而为一，有一样的感觉，有同一的愿望，彼此亲爱，好像成了一个。

Taoist school maitain the opinion of the same to everything in the world as well as life and death.

在道家看来，不仅万事万物是同一的，而且万事万物的产生与死亡也是等同的

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。