同一的

At the same time, in Brittany, Alan Stivell began to mix his Breton roots with Irish and Scottish roots and with rock music.

在同一时间，在布列塔尼，艾伦stivell开始他混布雷根与爱尔兰和苏格兰的根与摇滚音乐。

Seems to me: sometimes you might want to apply brightness and contrast filters at the same time.

在我看来：有时你可能要应用在同一时间的亮度和对比度过滤器。

More than 8 women may not live in the same house because that would constitute a brothel.

8个以上的妇女不可住在同一间房子里，因为这就构成了妓院。

Bryan: It was at the same time a sad and happy moment for me.

布莱恩说：它在同一时间对我来说是悲伤和快乐的时刻了。

Finally, it was also in this same period that two schools of Zen Buddhism were introduced from China.

最后，它也是在这同一时期，两所学校的禅宗被引进中国。

Buddy system: Try to pair up beginner and advanced students during workbook and homework assignments.

同侪团体：试著将初学者和程度较好的学生放在同一组，让他们在作作业、或作功课等任务时可以互相帮忙。

I know of one couple: He is a burly ex-athlete who, in addition to being a successful

这也许就像他们都曾经读过同一本书，都在一个镇上出生一样平常。同时，他们又会看到双方性格上的互补。

The stacks must be free of oil and blanks to have burrs oriented in the same direction.

这些堆叠的必须是无油和毛坯有毛刺面向在同一方向。

This is another book by the same author.

这是同一作者的另一本书。

It is listed on the G3 Internet this number can be bound only the company of China Mobile Beijing GSM users (with e-free line, a vice No. caddo number, with 188 GSM number), and each GSM number the same time only with a built-binding USIM cards.

据悉，本次上市的G3上网本，可绑定号码仅限中国移动北京公司全球通用户（不含随e行、一卡多号副号码，含188全球通号码），并且每个全球通号码同一时间仅能与一个内置USIM卡进行绑定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。