同一性

Peptidyl-prolyl cis/ trans isomerization is of considerable biological significance and prolyl residue plays an important role in the final structure of proteins.

由分辨率。25nm，同一性0％的2401条肽链中计算提取了全部顺式与反式脯氨酸肽键的位置，数目分别为1221个与26401个，从而建立了一个较大规模的脯氨酸肽键数据集。

The number of cis prolyl peptide bonds is 1221 and that of trans prolyl peptide bonds is 26401. Some characters of the dataset were analyzed, including the distribution of the residues of the peptide bonds'N-terminal, the statistic of dihedral angel, the distribution of cis peptide bonds in different secondary structure, the proportion of cis peptide bonds.

由分辨率小于0.25nm，同一性小于30％的2401条肽链中计算提取了全部顺式与反式脯氨酸肽键的位置，数目分别为1221个与26401个，从而建立了一个较大规模的脯氨酸肽键数据集。

That Repin can paint so realistically that identifications are self-evident immediately and without any effort on the part of the spectator -- that is miraculous.

列宾能如此栩栩如生地作画，以至于画与被画者之间的同一性立刻成为不言自明的东西，观众不需要做出任何努力就能发现这一点——这是多么神奇啊。

Since the registration concerning exchange, transfer and modification of the estates of contracted land falls within the scope of registration of real right, semble the concept of registration in China's real right law violates the logic rule.

由于涉及土地承包经营权互换、转让的变更登记属于典型的物权登记，中国《物权法》中的登记概念并不具有同一性。

Since the registration concerning exchange, transfer modification of the estates of contracted land falls within the scope of registration of real right, semble the concept of registration in China's real right law violates the logic rule.

www.ddd§tt.com 涉及土地承包经营权互换、转让的变更登记属于典型的物权登记，中国《物权法》中的登记概念并不具有同一性。

Since the registration concerning exchange, transfer and modification of the estates of contracted landfalls within the scope of registration of real right, semble the concept of registration in China'' s real right law violates the logic rule.

由于涉及土地承包经营权互换、转让的变更登记属于典型的物权登记，中国《物权法》中的登记概念并不具有同一性。

La identidad es la trama invisible que permite articular a los integrantes de una comunidad y vincular armoniosamente el pasado con el futuro.

同一性是一条无形的线，把集体的各个部分联系在一起，并协调城市的过去和未来。

I reject a politics that is based solely on racial identity, gender identity, sexual orientation, or victimhood generally.

我抵制将政治仅仅建立在同一种族、同一性别、同一性取向或一般弱势群体上。

And the theoretical and practical value s lie in how the transformation happens from an individualist to a holist.

因此，从二者的同一性上研究从&个人主义者&向&整体主义者&转变，是有理论意义和现实意义的。

On the basis of 'minimal group paradigm experiments,is the most influential theory in the field of intergroup behavior .

社会同一性理论是Tajfel等人在&最低限度群体&范式实验的基础上提出的，是群际行为研究领域中影响最大的理论。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失