同一天

There is a strange fatality about their both lose their job on the same day.

他们两人同一天失去工作，真是天意叵测。

Later that same day , Hem and Haw arrived at Cheese Station C .

同一天的晚些时候，哼哼和唧唧也像往常一样地来到奶酪C站，一路上哼着小曲。

Within the measure of the day.

会在同一天发生

Within the measure of a day.

会在同一天发生

It is nice that your Birthday coincides with Christmas.

你的生日与圣诞节同一天很好。

It is nice that your Birthday coincides with Christmas.

你的生日与圣诞节同一天很好。不适合

This shows not only that with these words a new section opens, but also that the monologues were not uttered on the same day as the colloquies.

这表明，不仅用这句话打开了新的一节，但还没有说出独白在同一天作为

On the same day my car broke down, my refrigerator conked out and I learned that I needed root-canal work in my right rear tooth

我的汽车坏了，电冰箱出毛病了，还有人说我的右后牙得做牙根管治疗。而这几件事竟然都发生在同一天！

On the same day (the twenty-fourth of the ninth month) Haggai addresses another discourse to Zerubbabel, announcing Yhwh's determination to bring to pass great political upheavals, resulting in the dethroning of kings and the defeating of their armies.

在同一天（第二十四届的第9个月）哈另一个地址话语来Zerubbabel ，宣布Yhwh的决心，将通过重大的政治动荡，导致dethroning国王和打败他们的军队。

Nonpartisan districting, same-day registration, and weekend elections would all increase the competitiveness of races and might spur more participation from the electorate—and the more the electorate is paying attention, the more integrity is rewarded.

划分无党派行政区，将选民登记安排在同一天，还有将选举安排在周末，这些都会增强竞选的竞争强度，而且刺激选民的参与率——如果有更多的选民关注，选举的结果就越显得公正。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。