同一个

The Music will always have the same form, but how it is played, whether fast or slow, presto or andante, is up to the performers.

大乐章永远是同一个谱子，但是要怎么演奏它（要怎么把它延伸到隐喻层面上），是快还是慢，是用急板还是行板，则取决于表演者。

T: Yes, when a light ray is incident upon a reflecting surface, the angle of reflection is equal to the angle of incidence.

当光线射到界面上，反射角等于入射角；入射光线、反射光线与法线在同一个平面内。

The same name is used in high Anglican churches.

同一个名字，是用在高圣公会教堂。

It is part of the success of the theory that the same value—approximately one angstrom per second per second —works for all these diverse appearances.

同一个数值能够适用于那麽多不同的情况，也算是这个理论的成功之处。

Both of the phenomena indicate that in classroom teaching teachers carry out much of the talk while students don't show much of the active participation; 2 in carrying out speech acts, the Question and Answer Mode (No.4 and 8 Act) is rather monotonous, and the Creative Inquiry Mode of the T-S Speech Interaction in classroom teaching seldom occurs; there does exist plenty of interaction in primary school classes, however, much of this is sponsored and maintained by teachers, while the students, participating in a passive way(No.8), are lack of initiation and creative thinking(No.9 Act).

这两种现象说明了同一个问题，即课堂上教师直接施加的影响较多而学生主动积极的参与较少。2、实施言语行为互动的模式多为"问与答模式"（序对4、8），相对单一，而"创造性询答模式"在课堂教学师生互动中很少出现；在小学英语课堂教学中确实存在大量的互动，但往往由教师发起并维持(第4类行为：教师提问)，学生只是被动参与（第8类行为：学生话语—教师驱动），缺乏主动性及创造性思维（第9类行为：学生话语—学生主动）。

The authors write,"Of over 500 antimalarial drug trials conducted between 1966 and December 2006, only 31 evaluated antimalarial treatments (including intermittent preventive treatments) specifically in pregnant women (and 14 of these were from a single centre)."

这组作者写道：在1966年到2006年12月间进行的超过500种抗疟药物试验中，只有31项实验专门评估了怀孕妇女的抗疟药物治疗，而其中14项实验来自同一个中心。

It was even twy light when he entred the cittie of Antium, and many people met him in the streets, but no man knew him.

对于拜伦这首著名的诗篇，同一个国家的译者，为什么样会有这些不同的处理方式呢？

I don't like the same advertisement appearing frequently.

我不喜欢总播放同一个广告10：47：51

In the same application, a single file for an application, or, if you

在同一个应用程序，一个应用程序，单个文件或文件，如果你

When i met my aquarian guy 1 year ago

唉~瓶子是不是都能在同一个时间爱上两个人？我真的搞不懂！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。