同一个

At one time chagrin was thought to be the same word as shagreen,"a leather or skin with a rough surface," derived from French chagrin.

Charin 曾经被认为和由法语词 chagrin 派生出来的 shagreen "有粗糙表面的皮革或皮肤"是同一个词。

People with Down syndrome are usually unable to run their own household, apply for a regular job, get a driver's licence and take care of insurances, etc. One increasingly popular model in Europe lets four to six people with Down syndrome share an apartment in a normal residential area, take care of the daily household duties themselves, and receive support from a skilled caregiver in organizing their routines and in dealing with institutions or potential employers.

人与唐氏综合症通常无法管理自己的家庭，可申请定期的工作，取得驾驶执照及照顾保险等，其中一个日益流行的模式，在欧洲让5时56人，与唐氏综合症共享同一个公寓中正常的居住区，照顾日常家务本身，并得到支持，从一个熟练的照顾者，在其组织套路以及在处理机构或潜在的雇主。

Shylock chimes with the jewbaiting that followed the hanging and quartering of the queen's leech Lopez, his jew's heart being plucked forth while the sheeny was yet alive: Hamlet and Macbeth with the coming to the throne of a Scotch philosophaster with a turn for witchroasting.

女王的侍医、犹太佬洛佩斯那颗犹太心脏被活生生地剜出来，在上绞刑架之后，大解八块，紧接着就是一场对犹太人的迫害。这和夏洛克事件不谋而合。《哈姆莱特》和《麦克白》与有着焚烧女巫的嗜好的伪哲学家的即位赶在同一个时期。

We are all sheltered by the same sky and we all live on the same planet Earth.

我们被同一个天空庇护着，我们同住在一个地球上。

In a similar manner, they shelve the TRUTH about electricity for the same reason.

以近似的方式，他们为同一个原因控制着关于电性的真相。

They come to Beijing, pursue same a dream --" is surmounted, shirt-sleeve, share ".

他们来到北京，追寻同一个梦想——"超越、融合、共享"。

The most interesting thing is that she even made friendswirh 3 patients of her same sickroom and they had kept in touch for many years since then.

出院的时候，她竟和同一个病房的三个病号都成了好朋友，多少年还在往来。

The most interesting thing is that she even made 3 patient friends of her same sickroom and they had kept in touch for many years since then.

出院的时候，她竟和同一个病房的三个病号都成了好朋友，多少年还在往来。

But you eat only from one side of the dish.

在加纳你一般直接用手吃饭，你和所有人吃同一个盘子里的食物，不过你只能从盘子的一边抓取食物，从另一边是不礼貌的。

Not only is the All in One Sidebar a great tool, but it is an irreplaceable one as well.

不仅是在同一个侧一个伟大的工具，但它是一个不可替代的一个问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。