同一个

Not long after Cowperwood's accession to control on the West Side a contest took place between his corporation and a citizen by the name of Redmond Purdy which set Chicago by the ears.

在柯柏乌接管西边公司以后不久，他的公司同一个名叫雷蒙巴狄的市民发生了争执，闹得全芝加哥市都不和起来。

The purine and pyrimidine may be complexed with a sugar to produce a nucleoside.

嘌呤和嘧啶可以同一个糖复合，产生一个核苷。

And then, this dissertation proposed a secret sharing scheme of secure vector space based on quadratic residue.

利用特定条件下计算二次剩余的困难性，恢复秘密时验证各参与者提供的份额的有效性，也=肖清华二杜绝了恶意参与者欺诈的可能性；(2)在秘密共享一多重签名方面，本论文针对数字签名的可跟踪性，以及确认签名是否来自同一个参与者授权子集这两个问题，指出了秘密共享和多重签名各自存在的不足，在此基础上，把两者结合起来，并从门限秘密共享一多重签名、矢量空间秘密共享一多重签名两方面对秘密共享一多重签名技术进行探讨，把 Sunder一Kumar门限秘密共享一多重签名方案推广到更为广泛的矢量空间上，并独立地提出了一个双通道的安全矢量空间秘密共享一多重签名方案。

The most inspiring story about him was that one day, his mom borrowed a quite ramshackle accordion from her factory.

和我们同一个时代出生的人，有不少都应该有过琴童的经历——所谓学习钢琴的孩子。

Both now live on the 3100 block of Club Rancho Drive in Palmdale, where a terrible housing market

如今，他们两家住在加州帕姆代尔市Club Rancho Drive道的同一个街区。

Real-estate agents, who look at prices for comparable homes, or comps, say the sale of bank-owned properties can have a big impact."one month the comps are showing one price and then a bank comes in and sells a property for $30,000 less," says randal gibson, a real-estate agent in henderson, nev.

" 房地产公司观察可比房屋的价格或者两者，说银行拥有产权的房屋销售有更大的影响，"一个月里两者比较都在同一个价位上，然而银行拥有产权的房屋以少30000usd的价格销售，' henderson， nev 的房地产代理randal gibson先生说。

Real-estate agents, who look at prices forparable homes, orps, say the sale of bank-owned properties can have a big impact."one month theps are showing one price and then a bankes in and sells a property for $30,000 less," says Randal gibson, a real-estate agent in Henderson, Nev.

房地产公司观察可比房屋的价格或者两者，说银行拥有产权的房屋销售有更大的影响，"一个月里两者比较都在同一个价位上，然而银行拥有产权的房屋以少30000uSD的价格销售，' Henderson， Nev 的房地产代理Randal gibson先生说。"

Q k! I;{4 D* m9 u' m0 A Real-estate agents, who look at prices for comparable homes, or comps, say the sale of bank-owned properties can have a big impact."One month the comps are showing one price and then a bank comes in and sells a property for $30,000 less," says Randal Gibson, a real-estate agent in Henderson, Nev.

W 房地产公司观察可比房屋的价格或者两者，说银行拥有产权的房屋销售有更大的影响，"一个月里两者比较都在同一个价位上，然而银行拥有产权的房屋以少30000USD的价格销售，' Henderson， Nev 的房地产代理Randal Gibson先生说。"

Never share a foxhole with anyone raver than you are.

别和比你勇敢的战友躲在同一个散兵坑里。

Rebinding of x, that is to say, x points at the same container that y.

重新绑定 x，即是说，x 指向与 y 同一个容器。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。