同一个

These are not part of the main sample download for the toolbox, and should be unzipped to the same directory as the main downloads, creating a Faq subdirectory in the main Ultimate Toolbox dir.

这些都不是主要的工具箱样本下载的一部分，并应解压缩到与主下载同一个目录，创建一个主要终极工具箱迪尔常见问题子目录。

So it is not fair enough to say MALAY IS SUCK!...

这就是同一个国家，却有两种不同的待遇。

Once it does, if the same mangle is still on the target, the second rake will NOT be buffed by 25%.

一旦发生这种情况，在同一个mangle的持续时间内，第二次的流血效果将不会获得25%的加成

This mangling is done without regard to the syntactic position of the identifier, so it can be used to define class-private instance and class variables, methods, variables stored in globals, and even variables stored in instances.

做这种混淆时不考虑标识符的语法位置，所以可用来定义私有类实例和类变量、方法，以及全局变量，甚至类实例中保存的变量也会对同一个类的*其他实例*来说是私有的。

Instead of mom working diligently with a wire potato masher to achieve the smooth consistency devoid of any lumps, you can give her our new Ergonomic potato masher that is easy on her hands and wrist.

不是同一个妈妈勤勤恳恳土豆丝masher顺利实现一致性没有任何疙瘩，你能给她就是我们新的工效土豆masher她双手手腕容易。

Therefore, Zhang sister a mastiff and love to live under the same roof also come out ahead.

所以，张姐一家人和爱獒在同一个屋檐下生活也就顺理成章了。

A softer beard: a softer brush if intentionally allowed to remain from shave to shave in its agglutinated lather: a softer skin if unexpectedly encountering female acquaintances in remote places at incustomary hours: quiet reflections upon the course of the day: a cleaner sensation when awaking after a fresher sleep since matutinal noises, premonitions and perturbations, a clattered milkcan, a postman's double knock, a paper read, reread while lathering, relathering the same spot, a shock, a shoot, with thought of aught he sought though fraught with nought might cause a faster rate of shaving and a nick on which incision plaster with precision cut and humected and applied adhered: which was to be done.

68胡子柔软一些。如果剃完胡子后，故意把刷子浸泡在浓肥皂液里，下次用的时候，刷子就会柔软一些了。万一于意外的时刻在远处同相识的女人邂逅，皮肤还是光滑的好。一边剃胡子，一边还安详地回顾当天的事情。能够睡得更清爽一些，一觉醒来，感到更洁净利落。因为一到早晨就有种种噪音，心里又悬念不安，牛奶罐咣当咣当响，邮递员连敲了两遍门。读了份报纸，一边重读一边涂肥皂液，在同一个地方又涂上肥皂液；把一些微不足道的事想成了不起。于是受一次冲击，挨一个打击，就加快了剃刀的速度，割了个口子，这时就铰下一块不大不小的橡皮膏，润湿后贴上去。只好这么样。

The effective thermal conductivity of interfacial layer was put forward through the definition of effective mean free path.

通过"当量自由程"把描述微尺度传热的界面层热导率与描述Fourier导热的热导率用同一个式子表达，给出了用Fourier定律进行界面层热流密度计算的误差。

Learning activities are consequently selected according to how well they engage the learner in meaningful and authentic language use(rather than merely mechanical practice of language patterns).

所以，任务型教学与交际教学法有许多相似之处，有人将这两种教学法称之为"同一个硬币的两面"。

Ten or more archegoniums occurred at the edge of megagametophyte, and the egg was found after two mitosises.

十多个颈卵器在同一个成熟雌配子体上发生，两次有丝分裂后，形成卵细胞。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。